| A Little Opera Goes A Long Way (original) | A Little Opera Goes A Long Way (traducción) |
|---|---|
| I’ll save you | Te salvaré |
| An echo from the hall | Un eco del pasillo |
| And I’ll paint you | Y te pintaré |
| A dreamscape on your bedroom wall | Un paisaje de ensueño en la pared de tu dormitorio |
| Pretend you’re not alone | Finge que no estás solo |
| Like you are center stage on broadway | Como si estuvieras en el centro del escenario en Broadway |
| 'Cause when you’re on your own | Porque cuando estás solo |
| A little opera goes a long way | Una pequeña ópera hace mucho |
| I’ll meet you | Te encontraré |
| Where the page proclaims the end | Donde la página proclama el final |
| And I’ll make do With the fractions my reactions bend | Y me las arreglaré con las fracciones, mis reacciones se doblan |
| I’ll capsize | voy a zozobrar |
| This highrise | este rascacielos |
| And weld a cablecar | Y soldar un teleférico |
| Then I’ll drive down | Entonces conduciré hacia abajo |
| To some southwestern town | A alguna ciudad del suroeste |
| And end up where you are | Y terminar donde estás |
| I’ll reset | voy a restablecer |
| Your silhouette | tu silueta |
| And be your parasol | Y ser tu sombrilla |
| So hold on to Your flourescent view | Así que aférrate a tu vista fluorescente |
| And if you slip and fall | Y si te resbalas y caes |
| I will catch you | te atrapare |
