Traducción de la letra de la canción Feodalisme Warisan Kompeni - Slank

Feodalisme Warisan Kompeni (original)

Salah nggak salah, sama atasan selalu diturutin
Maunya seumur hidup minta, minta dihormatin
Na na, na na na na, na na
Feodalisme warisan kompeni
Bagus nggak bagus, orang yang kuat selalu berkuasa
Absolute!
Segala-galanya dia, dia perintah
Pinter nggak pinter orang bertitle pasti didenger
Banyak bicara sepertinya dia, dia yang paling pinter
Na na, na na na na, na na
Feodalisme warisan kompeni
Na na, na na na na, na na
Feodalisme warisan kompeni
Tutup kuping palingkan muka, diam saja
Kalau Pak Bos manipulasi, nggak apa-apa
Bener nggak bener, yang lebih tua sudah pasti bener
Suruh-menyuruh, larang melarang dia, dia yang paling bener
Na na, na na na na, na na
Feodalisme warisan kompeni
Na na, na na na na, na na
Feodalisme warisan kompeni
Na na, na na na na, na na
Feodalisme warisan kompeni
Na na, na na na na, na na
Feodalisme warisan kompeni

(traducción)

Mal no es mal, siempre se obedece al mismo jefe
Quiere toda la vida, pide respeto
na na, na na na, na na
Feudalismo heredado de la empresa
Bueno o malo, la gente fuerte siempre está en el poder.
¡Absoluto!
Todo lo que él, él ordena
Listos, no listos, hay que escuchar a la gente con títulos
Habla mucho como él, es el más inteligente.
na na, na na na, na na
Feudalismo heredado de la empresa
na na, na na na, na na
Feudalismo heredado de la empresa
Cúbrete los oídos, aparta la cara, solo quédate callado
Si Mr. Boss manipula, está bien
Realmente no es cierto, el mayor definitivamente tiene razón.
Ordenando, prohibiéndole, es el más correcto.
na na, na na na, na na
Feudalismo heredado de la empresa
na na, na na na, na na
Feudalismo heredado de la empresa
na na, na na na, na na
Feudalismo heredado de la empresa
na na, na na na, na na
Feudalismo heredado de la empresa