| Kopi Air Hujan (original) | Kopi Air Hujan (traducción) |
|---|---|
| Lemparkan biji ke halaman | Tirar semillas en el patio. |
| Kelak kan menjadi barang | Pronto se convertirá en un artículo. |
| Menadahkan tangan di jalanan | Manos en la calle |
| Kelak kan menjadi uang | Pronto será dinero |
| Pasang tampang pasang aksi | Pon la mirada pon la acción |
| Itupun menghasilkan | también produce |
| Gak ada tangis bayi kelaparan | No hay bebés hambrientos llorando |
| Gak ada dentuman meriam | Sin boom de cañón |
| Di kampung di kota orang sibuk pada bisnis | En el pueblo de la ciudad, la gente está ocupada por negocios. |
| Banyak yang punya rekening di negeri Swiss | Muchos tienen cuentas en Suiza |
| Pembokat sekarang pada modis-modis | El pargo ahora está de moda |
| Pengemis aja mudik carter bus | Los mendigos no van a casa y alquilan autobuses |
| Hidup di alam yang ramah | Vivir en una naturaleza amigable |
| Di atas tanah subur dan kaya | En tierra fértil y rica |
| Gak usah pake banyak tenaga | No tienes que gastar mucha energía. |
| Mikir sedikit pasti jalan | Piensa un poco definitivamente el camino |
| Hidup senang gak ada perang | Vida feliz, sin guerra |
| Makan kenyang ngapain ribu-ribut? | ¿Cómo se come lleno de alboroto? |
