Traducción de la letra de la canción Ngangkang - Slank

Ngangkang (original)

Terlalu pinter banyak yang manfaatin
Terlalu goblok gampang dibodohin
Terlalu dikekang bikin gue pusing
Terlalu bebas malah bisa sinting
Terlalu putih dibilang sok suci
Terlalu hitam dianggap penganut setan
Kebanyakan obsesi otak melayang
Gak punya mimpi jiwa yang hilang
Gue bingung Gue bingung
Gue bingung Gue bingung
Serba salah Serba salah
Pada berdiri mengangkang
Gue bingung Gue bingung
Gue bingung Gue bingung
Serba salah Serba salah
Pada berdiri mengangkang
Terlalu atas banyak yang ngejilatin
Terlalu bawah nggak keliat dicuekin
Terlalu berani banyak musuh yang nantangin
Terlalu takut dibilang banci dikerjain
Terlalu depan nanti kena peluru nyasar
Terlalu belakang bisa dianggap makar
Terlalu kiri nanti dibilang komunis
Terlalu kanan jadi dikenal kapitalis
Mengalah dianggap pasrah dan kalah
Melawan dianggap pahlawan kesiangan
Gue bingung Gue bingung
Gue bingung Gue bingung
Serba salah Serba salah
Pada berdiri mengangkang
Gue bingung Gue bingung
Gue bingung Gue bingung
Serba salah Serba salah
Pada berdiri mengangkang

Ngangkang (traducción)

Demasiado inteligente, muchos se aprovechan
Demasiado estúpido fácil de ser engañado
Demasiado refrenado me marea
Demasiado libre puede incluso volverse loco
Demasiado blanco se dice que es pretencioso
Demasiado negro es considerado un demonio
La mayoría de obsesiones cerebrales derivan
No tengas un sueño de alma perdida
estoy confundido estoy confundido
estoy confundido estoy confundido
Todo mal Todo mal
De pie a horcajadas
estoy confundido estoy confundido
estoy confundido estoy confundido
Todo mal Todo mal
De pie a horcajadas
demasiados lamiendo
Demasiado bajo no parece ignorado
Demasiado valiente, muchos enemigos desafían
Demasiado asustado para ser llamado marica hecho
Demasiado adelante, serás golpeado por una bala perdida
Demasiado tarde puede ser considerado traición
Demasiado a la izquierda se llamará comunista
Demasiado correcto para ser conocido como un capitalista
Rendirse se considera rendición y derrota.
La lucha es considerada un héroe tardío.
estoy confundido estoy confundido
estoy confundido estoy confundido
Todo mal Todo mal
De pie a horcajadas
estoy confundido estoy confundido
estoy confundido estoy confundido
Todo mal Todo mal
De pie a horcajadas