Traducción de la letra de la canción Piss - Slank

Piss (original)

Terjadi salah paham
Kadang udah nggak pake otak
Dikit-dikit pake emosi
Langsung main adu fisik
Memangnya di sini Texas
Di abad sembilan belas
Yang berisi koboi-koboi mabok
Liar dan hukum ditonjok
Saling menendang
Saling menerjang
Adu kuasa
Adu senjata
Dorrr!
Terjadi persaingan
Susah dan semakin berat
Yang udah nggak ketahanan
Segala cara dihalalkan
Disini kan Indonesia
Orangnya saling percaya
Disini bukan di Sicilia
Yang tradisinya harus curiga
Saling menipu
Saling memeras
Saling membaja
Saling berkhianat
Nggak ada preman
Nggak ada mafia
Nggak ada yang sok jagoan
Yeyeaaahh ooohhh!!!
Angkat tanganmu
Tatap mataku
Rasakan getaran cinta dariku
Oohh yeah
PISS!!!

Piss (traducción)

Hubo un malentendido
A veces no uso mi cerebro
Un poco de emoción
Inmediatamente jugar una pelea física
¿Es Texas aquí?
En el siglo diecinueve
Que contiene vaqueros borrachos
salvaje y legal puñetazos
Patearnos unos a otros
chocando entre si
lucha de poder
pelea de armas
Dorrr!
hay competencia
Cada vez es más difícil
quien no aguanta mas
Todos los caminos están permitidos
aquí está indonesia
Las personas confían unas en otras
No está aquí en Sicilia
Aquel cuya tradición debería ser sospechosa
Engañándonos unos a otros
Chantajearse unos a otros
Árense unos a otros
Traicionarnos unos a otros
sin matones
sin mafia
nadie es pretencioso
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Levanta tu mano
Mírame a los ojos
Siente la vibración del amor de mí
oh si
¡¡¡ORINAR!!!