Traducción de la letra de la canción (Blues Bini) Pulang Kerja - Slank

(Blues Bini) Pulang Kerja (original)

Nongkrong bengong
Gak ada kerjaan
Bingung apa yang harus kita lakukan
Setan lewat menawarkan godaan
Datang perempuan menjanjikan kenikmatan
Tapi ingat istri cantik
Menunggu di rumah sendirian
Ayo pulang!
Hey hey hey jangan nakal
Langsung pulang jangan kabur
Hey hey hey jangan bandel
Kalau selesai cepat-cepat tidur
Jangan keluyuran kayak kalong kelaparan
Nubruk tembok nanti bonyok
Hey hey hey jangan nakal
Langsung pulang jangan kabur
Hey hey hey jangan bandel
Kalau selesai cepat-cepat tidur (Bobo)
Jangan keluyuran kayak kalong kelaparan
Nubruk tembok nanti bonyok
Ingat!
Hey hey hey jangan nakal
Langsung pulang jangan kabur
Hey hey hey jangan bandel
Kalau selesai cepat-cepat tidur
Jangan keluyuran kayak kalong kelaparan
Nubruk tembok nanti bonyok

(Blues Bini) Pulang Kerja (traducción)

Pasar el rato estupefacto
Nada que hacer
Confundido lo que debemos hacer
Satanás pasa ofreciendo tentación
Las mujeres que vienen prometen disfrute
Pero recuerda hermosa esposa
esperando en casa solo
¡Dejanos ir a casa!
oye oye oye no seas travieso
Vete a casa, no huyas
Oye, oye, oye, no seas terco.
Si has terminado, date prisa y duerme.
No deambules como un murciélago hambriento
Golpea la pared y te romperás
oye oye oye no seas travieso
Vete a casa, no huyas
Oye, oye, oye, no seas terco.
Cuando termine, apúrate a dormir (Bobo)
No deambules como un murciélago hambriento
Golpea la pared y te romperás
¡Recordar!
oye oye oye no seas travieso
Vete a casa, no huyas
Oye, oye, oye, no seas terco.
Si has terminado, date prisa y duerme.
No deambules como un murciélago hambriento
Golpea la pared y te romperás