Traducción de la letra de la canción Since You've Been Gone - Slank

Since You've Been Gone (original)

Everyday, everyday I just wanna play
And everyday, everyday I just need to stay
Everynight, everynight I just wanna go fly
And everynight, everynight I just wanna get high
I don’t have to be
I don’t have to be the same again (coz you don’t care)
Since you’ve been gone, since you’ve been gone
I’m so sad and lonely
Everyway, everyway I do I’ve done it wrong
And everytime, everytime I get hurt
I sing a torch song
I don’t have to be
I don’t have to be the same again (coz you don’t care)
Since you’ve been gone, since you’ve been gone
And hate me

(traducción)

Todos los días, todos los días solo quiero jugar
Y todos los días, todos los días solo necesito quedarme
Todas las noches, todas las noches solo quiero ir a volar
Y todas las noches, todas las noches solo quiero drogarme
no tengo que ser
No tengo que volver a ser el mismo (porque no te importa)
Desde que te has ido, desde que te has ido
Estoy tan triste y solo
Siempre, siempre que lo hago, lo he hecho mal
Y cada vez, cada vez que me lastimo
Canto una canción de antorcha
no tengo que ser
No tengo que volver a ser el mismo (porque no te importa)
Desde que te has ido, desde que te has ido
y odiarme