Traducción de la letra de la canción Terakhir - Slank

Terakhir (original)

Kasih jangan bersedih ku tak akan mengulangi lagi
Kasih jangan menangis ku tak mungkin lakukan lagi
Semua salahku
Tapi ku bersumpah ini untuk yang terakhir
Kasih jangan cemburu ku tak mau berbuat itu lagi
Kasih hapus air mata yang menetes deras di pipi
Memang salahku
Tapi ku berjanji pasti untuk yang terakhir
Terakhir!
Terakhir!
Walau selalu
Mengulang-ulang lagi!
Berulang-ulang lagi
Terakhir!
Terakhir!
Walau selalu
Mengulang-ulang lagi!
Berulang-ulang lagi
Kasih beri kesempatan tuk membuktikan penyesalan
Kasih tolong maafkan semua dosaku dan kekhilafan
Demi cintamu
Kini ku bersumpah ini untuk yang terakhir
Demi cintamu
Kini ku bersumpah ini untuk yang terakhir
Terakhir!
Terakhir!
Terakhir!
Terakhir!
Terakhir!
Walau selalu
Mengulang-ulang lagi!
Berulang-ulang lagi
Terakhir!
Terakhir!
Walau selalu
Mengulang-ulang lagi!
Berulang-ulang lagi

Terakhir (traducción)

Amor no estés triste no lo volveré a hacer
Baby no llores ya no puedo más
Todo es mi culpa
Pero te juro que esto es para el final
Amor, no seas celoso, no quiero volver a hacer eso.
El amor enjuga las lágrimas que caen por las mejillas
Que es mi culpa
Pero prometo seguro para el último
¡Final!
¡Final!
aunque siempre
¡Una y otra vez!
Una y otra vez
¡Final!
¡Final!
aunque siempre
¡Una y otra vez!
Una y otra vez
Amor, dale la oportunidad de demostrar arrepentimiento
Por favor perdona todos mis pecados y errores.
Para tu amor
Ahora te juro que esto es para el final
Para tu amor
Ahora te juro que esto es para el final
¡Final!
¡Final!
¡Final!
¡Final!
¡Final!
aunque siempre
¡Una y otra vez!
Una y otra vez
¡Final!
¡Final!
aunque siempre
¡Una y otra vez!
Una y otra vez