Traducción de la letra de la canción Terserah - Slank

Terserah (original)

Cepat-cepat jangan terlambat
Jangan lama-lama waktu terus berjalan
Sekarang aku butuh kepastian
Dan ini-ini saat ini waktu yang tepat
Jangan tunggu sampai
Aku berpaling ke gadis yang lain
Kalau cinta aku jawab saja iya
Tak ingin ku dengar mungkin-mungkin-mungkin
Kalo kau nggak suka bilang terus terang
Jangan ada kata terserah-terserah
Ngaku!
Ngaku!
Ngaku aja deh
Elo lagi bingung mikirin antara
Aku atau putusin pacarmu
Kalau cinta aku jawab saja iya
Tak ingin ku dengar mungkin-mungkin-mungkin
Kalo kau nggak suka bilang terus terang
Jangan ada kata terserah!
Terserah!
Terserah!
Terserah!
Kalau cinta aku jawab saja iya
Tak ingin ku dengar mungkin-mungkin-mungkin
Kalo kau nggak suka bilang terus terang
Jangan ada kata terserah!
Terserah!
Terserah!
Terserah!
Terserah!
Terserah!
Terserah!
Terserah!
Terserah!

Terserah (traducción)

Date prisa no llegues tarde
No tardes mucho tiempo continúa
Ahora necesito tranquilidad
Y este-este es el momento adecuado
no esperes hasta
Me volví hacia otra chica
Si me amas, solo responde que sí.
No quiero escuchar tal vez-tal vez
Si no te gusta decirlo con franqueza
No digas que depende de ti
¡Confesar!
¡Confesar!
Solo admítelo
Todavía estás confundido pensando entre
Yo o romper con tu novio
Si me amas, solo responde que sí.
No quiero escuchar tal vez-tal vez
Si no te gusta decirlo con franqueza
¡No digas nada!
¡Tú decides!
¡Tú decides!
¡Tú decides!
Si me amas, solo responde que sí.
No quiero escuchar tal vez-tal vez
Si no te gusta decirlo con franqueza
¡No digas nada!
¡Tú decides!
¡Tú decides!
¡Tú decides!
¡Tú decides!
¡Tú decides!
¡Tú decides!
¡Tú decides!
¡Tú decides!