Traducción de la letra de la canción When the Bough Breaks - Sleep Token

When the Bough Breaks (original)

You could stay alive
Just tell me that you notice
Even in the dark
The way I left you breathing
Sometimes when we touch
Everything we love resets
It’s only just enough
Even when we run with death
We could be released
Flowing over sorrow days
We could stay suspended
Even when the bough breaks
Sometimes when we touch
Everything we love resets
It’s only just enough
Even when we run with death
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Everything we touch turns
Water into blood you
Try to look away from
Even when the bough breaks
You don’t really love, you just hate to be alone
(Don't lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me)
Everything we touch turns
Water into blood you
Try to look away from
Even when the bough breaks
You don’t really love, you just hate to be alone
(Don't lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me)
Everything we touch turns
Water into blood you
Try to look away from
Even when the bough breaks
You don’t really love, you just hate to be alone
Everything we touch turns
Water into blood you
Try to look away from
Even when the bough breaks
You don’t really love, you just hate to be alone
(Don't lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me)

When the Bough Breaks (traducción)

Podrías seguir con vida
Solo dime que notaste
Incluso en la oscuridad
La forma en que te dejé respirando
A veces cuando tocamos
Todo lo que amamos se reinicia
es suficiente
Incluso cuando corremos con la muerte
Podríamos ser liberados
Fluyendo sobre los días de tristeza
Podríamos quedarnos suspendidos
Incluso cuando la rama se rompe
A veces cuando tocamos
Todo lo que amamos se reinicia
es suficiente
Incluso cuando corremos con la muerte
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
Todo lo que tocamos gira
Agua en sangre tu
Intenta mirar hacia otro lado
Incluso cuando la rama se rompe
Realmente no amas, solo odias estar solo
(No me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas)
Todo lo que tocamos gira
Agua en sangre tu
Intenta mirar hacia otro lado
Incluso cuando la rama se rompe
Realmente no amas, solo odias estar solo
(No me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas
no me mientas)
Todo lo que tocamos gira
Agua en sangre tu
Intenta mirar hacia otro lado
Incluso cuando la rama se rompe
Realmente no amas, solo odias estar solo
Todo lo que tocamos gira
Agua en sangre tu
Intenta mirar hacia otro lado
Incluso cuando la rama se rompe
Realmente no amas, solo odias estar solo
(No me mientas
no me mientas
no me mientas)