Traducción de la letra de la canción Whoremonger - Sleeping Giant

Whoremonger (original)

Witness to a youthful lust
Who made the same mistake
Guess he didn’t know
Didn’t know it would cost him everything he’d make
Spied that young one
Through my window
On the subtle path
He didn’t know the loss
He didn’t see the cost
It could’ve cost him everything
Now he can’t find
Now he dont understand why
But you see
Cuz you cheat and think
That you’re free but you know
Now he can’t find the way
Can someone please come
Please come and take it away
Before it’s to late
Wave
Goodbye
She’ll kill you with a smile
And slit your throat
With a wink of her eye
Why
Oh brutal heart for a lie
I was that man once
I tell you I’d rather die
Die
He can’t just see why
He doesnt see the truth
Cuz you know it feels so good
It takes away you
Now Disciples would you rise
I know there is sin you despise will you let it go?
And wave goodbye to your friends
And live like it’s so
Now he cant find
Why can he see?
Wont you stop him now?
Wont you reach out?
Wont you do something please?
I guess you too busy to see
It brings a real friend to say
In the face of your own Identity
Please stop him someone
Wave
Goodbye
She’ll kill you with a smile
And slit your throat
With a wink of her eye
Why
Oh brutal heart for a lie
I was that man once
I tell you I’d rather die
I was
I was that man once
I’d rather die
DIE
Why can’t you understand why
I only got one heart
And it’s the wellspring of life
LIFE
Why oh why will you die?
Give your heart to one love
JESUS CHRIST
You cant change this all now
You cant let it go
And walk into the light
Please leave this darkness behind
Now
You’ll finally know your own mind you can’t run this time
Desperate to rest
In the peace of the light
I’ll be kneeling there
Right by your side
Battering hell and I declare tonight
Hell Relinquish Your Hold On My Sons
Hell Relinquish Your Hold On My Sons

Whoremonger (traducción)

Testigo de una lujuria juvenil
¿Quién cometió el mismo error?
Supongo que él no sabía
No sabía que le costaría todo lo que ganaría
Espié a ese joven
A través de mi ventana
En el camino sutil
Él no sabía la pérdida
No vio el costo
Podría haberle costado todo
Ahora no puede encontrar
Ahora él no entiende por qué
Pero tu ves
Porque engañas y piensas
Que eres libre pero sabes
Ahora no puede encontrar el camino
¿Alguien puede venir?
Por favor ven y llévatelo
Antes de que sea tarde
Onda
Adiós
Ella te matará con una sonrisa
Y cortarte la garganta
Con un guiño de su ojo
Por qué
Oh corazón brutal por una mentira
Yo fui ese hombre una vez
te digo que prefiero morir
Morir
Él no puede ver por qué
el no ve la verdad
Porque sabes que se siente tan bien
Te quita
Ahora Discípulos, ¿te levantarías?
Sé que hay pecado que desprecias, ¿lo dejarás ir?
Y despídete de tus amigos
Y vive como si fuera así
Ahora no puede encontrar
¿Por qué puede ver?
¿No lo detendrás ahora?
¿No te acercarás?
¿No harías algo por favor?
Supongo que estás demasiado ocupado para ver
Trae a un verdadero amigo para decir
Frente a tu propia Identidad
Por favor, deténgalo alguien
Onda
Adiós
Ella te matará con una sonrisa
Y cortarte la garganta
Con un guiño de su ojo
Por qué
Oh corazón brutal por una mentira
Yo fui ese hombre una vez
te digo que prefiero morir
Estuve
Yo fui ese hombre una vez
Preferiría morir
MORIR
¿Por qué no puedes entender por qué?
Solo tengo un corazón
Y es la fuente de la vida
LA VIDA
¿Por qué, oh, por qué vas a morir?
Entrega tu corazón a un amor
JESUCRISTO
No puedes cambiar todo esto ahora
no puedes dejarlo ir
Y camina hacia la luz
Por favor, deja esta oscuridad atrás.
Ahora
Finalmente conocerás tu propia mente que no puedes ejecutar esta vez
Desesperado por descansar
En la paz de la luz
estaré arrodillado allí
Justo a tu lado
Golpeando el infierno y declaro esta noche
Infierno, renuncia a tu dominio sobre mis hijos
Infierno, renuncia a tu dominio sobre mis hijos