Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Alt Eller Intet de - Sleiman. Fecha de lanzamiento: 03.08.2017
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: danés
Alt Eller Intet(original) |
| Aaaaah, vores drømme er det eneste vi har |
| Aaaaah, vores drømme er det eneste vi har |
| Startede på bunden, jagtede en drøm |
| Sigtede mod månen, ghettobørn |
| Verden var kold, blokken var varm |
| Drengene de cuttede og solgt' kilogram |
| Troede vi var Don Corleone, levede som om vi havde vinger |
| Indtil det drama det ramt', skudt ned med ni-millimeter |
| Og venner de ændre ved krig, flere para, flere problemer |
| Og venner de vender fordi, ingen vil se, når du skinner |
| Se hvor vi nået til, husk hvor langt nede vi var |
| Bror fuck verden, føl i hjertet — det' det eneste vi har |
| Vi ser ikk' tilbage mer', men glemmer ikk' hvor vi' fra |
| Det' alt eller intet for det' det eneste vi har |
| Lalalalalalalala, vores drømme er det eneste, vi har |
| Lalalalalalalala, vores drømme er det eneste, vi har |
| Dum i timen, jeg vidst' ingenting (Jeg vidst' ingenting) |
| Fuck skole, jeg skal bar' lav peng' (Jeg ska' bar' lav' peng') |
| Mama venter, venner venter derhjemme |
| Lav de para, læg dig hjem i seng |
| Så hva' fuck ska' en panser fortælle mig, en lærer fortæl' mig? |
| Sagsbehandler, møder prøver' fortælle mig |
| Prøver' fortælle mig, prøver' fortælle mig |
| Mister brødre når den drama kommer |
| Om de tømmer gabus eller rammer tremmer |
| Løvehjerte, ingen ka' ta' det fra dig |
| Min løvehjerte, ingen ka' ta' det fra dig |
| Lalalalalalalala, vores drømme er det eneste, vi har |
| Lalalalalalalala, vores drømme er det eneste, vi har |
| Ingen vej tilbage, kun en vej frem |
| Intet at tab', ghettobarn |
| Nogen af os fløj, andre de faldt |
| Øje for øje, tand for tand |
| Troede vi var Don Corleone, levede som om vi havde vinger |
| Alt den der drama, der ramt', dag efter dag, det forsvinder |
| Fuck om det sort eller hvidt, flere para, flere problemer |
| Ryk ud af mørket min bror, la' dem allesammen se, vi skinner |
| Se hvor vi nået til, husk hvor langt nede vi var |
| Bror, fuck verden, føl i hjertet — det' det eneste vi har |
| Vi ser ikk' tilbage mer', men glemmer ikk', hvor vi fra |
| Det' alt eller intet for det' det eneste, vi har |
| Lalalalalalalala, vores drømme er det eneste, vi har |
| Lalalalalalalala, vores drømme er det eneste, vi har |
| Aaaaah, vores drømme er det eneste, vi har |
| Aaaaah, vores drømme er det eneste, vi har |
| (traducción) |
| Aaaaah, nuestros sueños son todo lo que tenemos |
| Aaaaah, nuestros sueños son todo lo que tenemos |
| Comenzó desde abajo, persiguiendo un sueño |
| Dirigido a la luna, niños del gueto |
| El mundo estaba frío, el bloque estaba caliente |
| Los muchachos cortaron y vendieron 'kilogramos |
| Pensamos que éramos Don Corleone, vivíamos como si tuviéramos alas |
| Hasta que el drama tocó', derribado por nueve milímetros |
| Y amigos cambian por guerra, más para, más problemas |
| Y amigos se vuelven porque, nadie verá, cuando brillas |
| Mira a dónde llegamos, recuerda qué tan abajo estábamos |
| Hermano, que se joda el mundo, siente en el corazón, eso es todo lo que tenemos |
| Ya no vemos 'atrás', pero no olvidemos 'de dónde' |
| Es 'todo o nada para eso' lo único que tenemos |
| Lalalalalalalala, nuestros sueños son todo lo que tenemos |
| Lalalalalalalala, nuestros sueños son todo lo que tenemos |
| Estúpido en clase, no sabía nada (No sabía nada) |
| A la mierda la escuela, debería llevar 'dinero bajo' (debería 'llevar' bajo 'dinero') |
| Mamá está esperando, los amigos están esperando en casa. |
| Haz el para, vete a casa a la cama |
| Entonces, ¿qué diablos me va a decir una armadura, me lo está diciendo un maestro? |
| Trabajador social, las reuniones intentan decirme |
| Tratando' dime, tratando' dime |
| Pierde hermanos cuando llega ese drama |
| Ya sea que vacíen gabus o golpeen bares |
| Lionheart, nadie te lo puede quitar |
| Mi corazón de león, nadie te lo puede quitar |
| Lalalalalalalala, nuestros sueños son todo lo que tenemos |
| Lalalalalalalala, nuestros sueños son todo lo que tenemos |
| No hay vuelta atrás, solo un camino hacia adelante |
| Nada que perder', niños del gueto |
| Algunos volamos, otros cayeron |
| Ojo por ojo, diente por diente |
| Pensamos que éramos Don Corleone, vivíamos como si tuviéramos alas |
| Todo ese drama que pega', día tras día, desaparece |
| Al diablo con eso, blanco o negro, más para, más problemas |
| Sal de la oscuridad mi hermano, que todos vean, brillamos |
| Mira a dónde llegamos, recuerda qué tan abajo estábamos |
| Hermano, al diablo con el mundo, siente en el corazón, eso es todo lo que tenemos |
| Ya no vemos 'atrás', pero no olvidemos 'de dónde somos' |
| Es 'todo o nada para eso' lo único que tenemos |
| Lalalalalalalala, nuestros sueños son todo lo que tenemos |
| Lalalalalalalala, nuestros sueños son todo lo que tenemos |
| Aaaaah, nuestros sueños son lo único que tenemos |
| Aaaaah, nuestros sueños son lo único que tenemos |