Traducción de la letra de la canción Clear As Day - Sleye, Tothegood

Clear As Day (original)

I’m searching for something it never compare
It’s not really worth it, It’s never the same
Again and again in my head I’m a waste
I can hear what you said on that night clear as day
I broke every promise I made to myself
I severed my word but it’s all for the best
I don’t show any love 'cause they all were in bed
They were snoring so loud never heard what I said
And I swear to God if I ever am clean
I’ll end up with nothing to love, I’m a fiend
I’m a loner, I’m toxic without much esteem
I could end up with no one not hard to believe
Tell me what you want from me
I could be your anything if you’d let me
Resent me, blame for the things
That we both had agreed
Were results we’d accepted
I don’t wanna talk that long
Let me get off the phone now
Yelling at me I’m so wrong
I ain’t really yours no more
Doing better on my own
I don’t gotta watch my tongue, no
I don’t really want no smoke
Got enough for myself, yeah
Baby do you love me?
Said I’m sorry
I’m being honest, need you with me always
I never call
You’re hanging out with empty hallways
And now I’m never home I got the ends I wanna go make
Wanna find a way to say this
I don’t really know what to do
I ain’t ever been so impatient
Find a way to get over you
Had a feeling I’d fuck it all up
Knew it all would go down
Didn’t know I would fall into love
And it’d go in the ground, no
I would kill for the chance to go back and replay
But I’m better I swear I can learn from mistakes
I’m searching for something it never compare
It’s not really worth it, It’s never the same
I’m telling myself that you meant what you said
Can’t believe what you did and you act innocent
Give it up
You’re the saddest excuse for a friend
You were all that I had and you left me for dead
Tell me what you want from me
I could be your anything if you’d let me
Resent me, blame for the things
That we both had agreed
Were results we’d accepted
I don’t wanna talk that long
Let me get off the phone now
Yelling at me I’m so wrong
I ain’t really yours no more
Doing better on my own
I don’t gotta watch my tongue, no
I don’t really want no smoke
Got enough for myself, yeah
I’m searching for something it never compare
It’s not really worth it, It’s never the same
Again and again in my head I’m a waste
I can hear what you said on that night clear as day
I’m searching for something it never compare
It’s not really worth it, It’s never the same
Again and again in my head I’m a waste
I can hear what you said on that night clear as day

(traducción)

Estoy buscando algo que nunca se compare
Realmente no vale la pena, nunca es lo mismo
Una y otra vez en mi cabeza soy un desperdicio
Puedo oír lo que dijiste esa noche tan claro como el día
Rompí todas las promesas que me hice a mí mismo
Rompí mi palabra, pero es todo lo mejor
No muestro ningún amor porque todos estaban en la cama
Estaban roncando tan fuerte que nunca escucharon lo que dije
Y juro por Dios que si alguna vez quedo limpio
Terminaré sin nada que amar, soy un demonio
soy un solitario, soy toxico sin mucha estima
Podría terminar sin nadie, no es difícil de creer
Dime que quieres de mi
Podría ser tu cualquier cosa si me dejaras
Resentirme, culpar por las cosas
Que ambos habíamos acordado
eran resultados que habíamos aceptado
No quiero hablar tanto
Déjame colgar el teléfono ahora
Gritándome que estoy tan equivocado
Ya no soy realmente tuyo
Haciéndolo mejor por mi cuenta
No tengo que cuidar mi lengua, no
Realmente no quiero fumar
Tengo suficiente para mí, sí
¿Bebé Me amas?
Dije que lo siento
Estoy siendo honesto, te necesito conmigo siempre
nunca llamo
Estás pasando el rato con pasillos vacíos
Y ahora nunca estoy en casa Tengo los extremos que quiero ir a hacer
¿Quieres encontrar una forma de decir esto?
Realmente no sé qué hacer
Nunca he sido tan impaciente
Encuentra una manera de superarte
Tenía la sensación de que lo jodería todo
Sabía que todo se iría abajo
No sabía que me enamoraría
Y entraría en el suelo, no
Mataría por la oportunidad de volver atrás y repetir
Pero soy mejor, te juro que puedo aprender de los errores
Estoy buscando algo que nunca se compare
Realmente no vale la pena, nunca es lo mismo
Me digo a mí mismo que quisiste decir lo que dijiste
No puedo creer lo que hiciste y actúas inocente
ríndete
Eres la excusa más triste para un amigo
Eras todo lo que tenía y me dejaste por muerto
Dime que quieres de mi
Podría ser tu cualquier cosa si me dejaras
Resentirme, culpar por las cosas
Que ambos habíamos acordado
eran resultados que habíamos aceptado
No quiero hablar tanto
Déjame colgar el teléfono ahora
Gritándome que estoy tan equivocado
Ya no soy realmente tuyo
Haciéndolo mejor por mi cuenta
No tengo que cuidar mi lengua, no
Realmente no quiero fumar
Tengo suficiente para mí, sí
Estoy buscando algo que nunca se compare
Realmente no vale la pena, nunca es lo mismo
Una y otra vez en mi cabeza soy un desperdicio
Puedo oír lo que dijiste esa noche tan claro como el día
Estoy buscando algo que nunca se compare
Realmente no vale la pena, nunca es lo mismo
Una y otra vez en mi cabeza soy un desperdicio
Puedo oír lo que dijiste esa noche tan claro como el día