Traducción de la letra de la canción in silence - Tothegood, Lil Lotus, fats'e

in silence (original)

I was 17 I lost you in silence
Tried to hide all my pain with violence
Traded all of my scars for tattoos
Now everything I do just reminds me of you
I dont want you to see this
Maybe I miss you too much
I scream in my sleep
Do you hear me
Or am I not screaming enough
Id give anything just to hear your heart beat and bring you back to life
You have a grandson
He look just like you
I tell him all the time
I was 17 I lost you in silence
Tried to hide all my pain with violence
Traded all of my scars for tattoos
Now everything I do just reminds me of you
Fats’e
I know your just testing me
I miss the way you would sit right next to me
And make up stories
To pass the time
I guess this is how it’s supposed to be
Blood shot eyes keep me company
I want out
Of my head sometimes
This is how it’s supposed to be

(traducción)

tenia 17 te perdi en el silencio
Intenté ocultar todo mi dolor con violencia
Cambié todas mis cicatrices por tatuajes
Ahora todo lo que hago me recuerda a ti
no quiero que veas esto
Tal vez te extraño demasiado
yo grito en mi sueño
Me escuchas
¿O no estoy gritando lo suficiente?
Daría cualquier cosa solo por escuchar los latidos de tu corazón y traerte de vuelta a la vida
tienes un nieto
Se parece a ti
yo le digo todo el tiempo
tenia 17 te perdi en el silencio
Intenté ocultar todo mi dolor con violencia
Cambié todas mis cicatrices por tatuajes
Ahora todo lo que hago me recuerda a ti
Gordo
Sé que solo me estás probando
Extraño la forma en que te sentabas a mi lado
E inventar historias
Para pasar el tiempo
Supongo que así es como se supone que debe ser
Los ojos inyectados en sangre me hacen compañía
quiero salir
De mi cabeza a veces
Así es como se supone que debe ser