Traducción de la letra de la canción Knock It All Down - Scary Kids Scaring Kids, Lil Lotus

Knock It All Down (original)

Fear it
Let it control you
Emotions are broken
But can they be saved
Tension
Set into motion
Turns to destruction
Oh what will remain
Say what you say, what you say
Like there’s nothing wrong, nothing wrong
This is the end in the way it just can’t go on
We’re never gonna close our eyes
You’re never gonna hold our lives
Knock it all down for something true
Tear it all down to make brand new
We’re never gonna let it die
You’re never gonna break our minds
Knock it all down for something true
Tear it all down to make brand new
No more
Weight on your shoulders
Blame who you want to
It all stays the same
Tired
It’s easy to give in
Silence is over
When will we be saved?
Say what you say what you say
Like there’s nothing wrong, nothing wrong
This is the end in the way it just can’t go on
We’re never gonna close our eyes
You’re never gonna hold our lives
Knock it all down for something true
Tear it all down to make brand new
We’re never gonna let it die
You’re never gonna break our minds
Knock it all down for something true
Tear it all down to make brand new
Tear it all down to make brand new
Tear it all down to make brand new
Knock it all down
Scattered angels at my feet
They sleep on concrete and shattered glass
Knock it all down
Take it in but don’t look back, look back
If you wanna see the sun again
We’re never gonna close our eyes
You’re never gonna hold our lives
Knock it all down for something true
Tear it all down to make brand new
We’re never gonna let it die
You’re never gonna break our minds
Knock it all down for something true
Tear it all down to make brand new
Knock it all down
Scattered angels at my feet
They sleep on concrete and shattered glass
Knock it all down
Take it in but don’t look back, look back
If you wanna see the sun again

Knock It All Down (traducción)

temerlo
Deja que te controle
Las emociones se rompen
Pero pueden ser salvados
Tensión
Poner en movimiento
Se convierte en destrucción
Oh lo que quedará
Di lo que dices, lo que dices
Como si no hubiera nada malo, nada malo
Este es el final en la forma en que simplemente no puede continuar
Nunca vamos a cerrar los ojos
Nunca sostendrás nuestras vidas
Derriba todo por algo verdadero
Destrúyelo todo para hacerlo completamente nuevo
Nunca vamos a dejar que muera
Nunca vas a romper nuestras mentes
Derriba todo por algo verdadero
Destrúyelo todo para hacerlo completamente nuevo
No más
Peso sobre tus hombros
Culpa a quien quieras
Todo sigue igual
Cansado
Es fácil ceder
Se acabó el silencio
¿Cuándo seremos salvos?
Di lo que dices lo que dices
Como si no hubiera nada malo, nada malo
Este es el final en la forma en que simplemente no puede continuar
Nunca vamos a cerrar los ojos
Nunca sostendrás nuestras vidas
Derriba todo por algo verdadero
Destrúyelo todo para hacerlo completamente nuevo
Nunca vamos a dejar que muera
Nunca vas a romper nuestras mentes
Derriba todo por algo verdadero
Destrúyelo todo para hacerlo completamente nuevo
Destrúyelo todo para hacerlo completamente nuevo
Destrúyelo todo para hacerlo completamente nuevo
Derribarlo todo
Ángeles dispersos a mis pies
Duermen sobre cemento y vidrios rotos
Derribarlo todo
Tómalo pero no mires atrás, mira atrás
Si quieres volver a ver el sol
Nunca vamos a cerrar los ojos
Nunca sostendrás nuestras vidas
Derriba todo por algo verdadero
Destrúyelo todo para hacerlo completamente nuevo
Nunca vamos a dejar que muera
Nunca vas a romper nuestras mentes
Derriba todo por algo verdadero
Destrúyelo todo para hacerlo completamente nuevo
Derribarlo todo
Ángeles dispersos a mis pies
Duermen sobre cemento y vidrios rotos
Derribarlo todo
Tómalo pero no mires atrás, mira atrás
Si quieres volver a ver el sol