Traducción de la letra de la canción A BREATH OF SUNSHINE - Scary Kids Scaring Kids

A BREATH OF SUNSHINE (original)

Lost myself in an endless goodnight
Kept the time by the patterns of the streetlight
Couldn’t get it right
I could never get it right
Sadly, this is a wasted conversation
Lost on you, lost on you
This is a test of my patience
Your blue eyes are so cruel
I can’t escape all the things we said
I’m taking years off my life with the weight of regret
Now there’s nothing left
There is nothing left to lose
Shouldn’t I feel all right?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel all right?
The night fades with a breath of sunshine
I’ll do my best to adjust to the morning light
I can’t keep my place (Can't keep my place)
Feels like I’ve been awake for days
Sadly, you turn away and now I’m faced
With the harsh truth, the harsh truth
My cold heart is a place where true love cannot bloom
Shouldn’t I feel all right?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel all right?
There’s static on the airwaves
I’ll try to find the light through all this haze
I can’t find the words that I’m trying to say
So try to forget me as I walk away
There’s static on the airwaves.
(There's static on the airwaves.)
There’s static on the airwaves.
(There's static on the airwaves.)
So try to forget me as I walk away
Shouldn’t I feel all right?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel all right?
Shouldn’t I feel all right?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel all right?

(traducción)

Me perdí en un interminable buenas noches
Mantuvo el tiempo por los patrones de la farola
No pude hacerlo bien
Nunca pude hacerlo bien
Lamentablemente, esta es una conversación en vano.
Perdido en ti, perdido en ti
Esta es una prueba de mi paciencia
Tus ojos azules son tan crueles
No puedo escapar de todas las cosas que dijimos
Me estoy quitando años de mi vida con el peso del arrepentimiento
Ahora no queda nada
No hay nada que perder
¿No debería sentirme bien?
Te juro que lo intenté
estar bien
Para dormir por la noche
¿No debería sentirme bien?
La noche se desvanece con un soplo de sol
Haré todo lo posible para adaptarme a la luz de la mañana.
no puedo mantener mi lugar (no puedo mantener mi lugar)
Se siente como si hubiera estado despierto durante días.
Tristemente, te das la vuelta y ahora me enfrento
Con la dura verdad, la dura verdad
Mi corazón frío es un lugar donde el amor verdadero no puede florecer
¿No debería sentirme bien?
Te juro que lo intenté
estar bien
Para dormir por la noche
¿No debería sentirme bien?
Hay estática en las ondas
Trataré de encontrar la luz a través de toda esta neblina
No puedo encontrar las palabras que estoy tratando de decir
Así que trata de olvidarme mientras me alejo
Hay estática en las ondas de radio.
(Hay estática en las ondas).
Hay estática en las ondas de radio.
(Hay estática en las ondas).
Así que trata de olvidarme mientras me alejo
¿No debería sentirme bien?
Te juro que lo intenté
estar bien
Para dormir por la noche
¿No debería sentirme bien?
¿No debería sentirme bien?
Te juro que lo intenté
estar bien
Para dormir por la noche
¿No debería sentirme bien?