| Between Leos (original) | Between Leos (traducción) |
|---|---|
| Two in the dark | dos en la oscuridad |
| A competent heart | Un corazón competente |
| Come and live with me | Ven y vive conmigo |
| Just out of reach | Justo fuera de alcance |
| The tape would repeat | La cinta repetiría |
| Asked to find the flame | Pidió que encontrara la llama |
| Could barely glow | Apenas podía brillar |
| Between Leos | entre leos |
| On your own | Por tu cuenta |
| Between Leos | entre leos |
| You won’t | no lo harás |
| You just say the words | Solo dices las palabras |
| I’ll hop into the car and go | me subiré al auto y me iré |
| Though we hardly spoke a word | Aunque apenas hablamos una palabra |
| Setting off alarms | Activación de alarmas |
| Terrors of the afternoon | Terrores de la tarde |
| Made you feel the fool | Te hizo sentir el tonto |
| Full of the old Adam | Lleno del viejo Adán |
| I expect the worst from you | espero lo peor de ti |
| Made you feel I disapproved | te hizo sentir que desaprobaba |
| Between Leos | entre leos |
| On your own | Por tu cuenta |
| Between Leos | entre leos |
| You won’t | no lo harás |
| You just say the word | Solo di la palabra |
| I’ll get into the car and go | me subo al auto y me voy |
| Come meet me halfway | Ven a encontrarme a mitad de camino |
| Come meet me halfway | Ven a encontrarme a mitad de camino |
| Half the way is easy | La mitad del camino es fácil |
