Traducción de la letra de la canción Wrektime - Smif-N-Wessun

Wrektime (original)

You’re too light to fight, plus you’re too thin to win,
and who ya gonna call when I break your glass chin?
Mista Rippa, slicker than your sista.
Turn down the lights, she got hit by the Vicksta.
Keep a lid on your lip so your wig won’t get split.
Better have your joint cocked, my hand’s comin' off my hip.
This little nigga pumped the lead, that ass fled,
three of your boys wounded, three of your men dead.
Time to hop to Iron (hillyyyy), back to my (spillyyyyyyy),
Flat Foot comin' deep like (hillbillyyyyy).
Can’t hear the sirens, gotta block 'em out my mind,
I gotta get away so I can do more crime.
See my brethrens down the block, risin' up out their spot,
puffin' meth in the hood where the spot is hot.
My Timbs ease tension by stompin' next when I’m vexed,
throw up your dick-beaters, kid, it’s time to flex.
(Sent to represent the real heads,
the dreads on the scene, now all the bumbaclot talk must dead.
I walk the fence of stress and tension,
hit the Benz then hit the spliff with my friends
and catch mad wreck with my man Tek) I am what I am
(That's why my fans show respect when I slam sets.
I don’t front for you, your crew, even a stunt,
roll up the blunts, cuz real niggas do what they want.
Big up to all original criminaaaals, the ill politicaaaal,
and all Boot Camp Generaaaals.
I be gettin' charged with my squad on the project step
and you’ll regret when my mob flex.
Glam to the man that sham when I hit 'em with tricks or 4−5-6 when I’m gamblin.
Collect your trap then add it to my fat stacks,
chill, I’ll be back, right now I’m out to smoke the next sack.)
Puff mad lye / (Catch wreck with my crew)
Puff mad lye / (Catch wreck with my crew)
Puff mad lye / (Catch wreck with my crew)
I am what I am / (And I do what I do)
Tek: It’s goin' down.
(Steele: The deal has been set and it’s ready)
Strap up the arms cuz it’s time to be jetty.
(Ya niggas violated when you crossed that thin line.)
Tresspassed in Bucktown and now you’re all mine.
(Here batty booooyyyy) One move and you’re dead.
(Got my glocks cocked and they’re pointed at your head)
Your operation’s DEAD AND STINKIN', TIED DOWN WITH BRICKS AND
EAST RIVER SINKIN'.
Got my hoodie on and my Timb boots, troop.
(Kick your whole bottom row of fronts out, Dupe)
Ya best protect your frame before you tow out it, G.
(I'm halfway sane, that’s what the Lord tells me)
But I chose to disregard fuzz (smoke buzz)
And lamp in the Camp with the rest of the THUGS, CUZ
(I am, what I am, and I do what I do)
Puff mad lye, catch wreck with my crew.
Smif-N-Wessun and we out like that…
(okay, we ready to rock…)

Wrektime (traducción)

Eres demasiado ligero para pelear, además eres demasiado delgado para ganar,
¿Y a quién vas a llamar cuando te rompa la barbilla de cristal?
Mista Rippa, más astuta que tu hermana.
Apaga las luces, la Vicksta la golpeó.
Mantenga una tapa en su labio para que su peluca no se rompa.
Será mejor que te levantes la articulación, mi mano se está saliendo de mi cadera.
Este pequeño negro bombeó el plomo, ese culo huyó,
tres de tus muchachos heridos, tres de tus hombres muertos.
Es hora de saltar a Iron (hillyyyy), de regreso a mi (spilliyyyyyy),
Pie plano viniendo profundo como (hillbillyyyyy).
No puedo escuchar las sirenas, tengo que bloquearlas en mi mente,
Tengo que escapar para poder cometer más delitos.
Ver a mis hermanos en la cuadra, levantándose de su lugar,
metanfetamina frailecillo en el capó donde el lugar está caliente.
Mis Timbs alivian la tensión pisando fuerte cuando estoy enojado,
vomita tus batidores, chico, es hora de flexionar.
(Enviado para representar a los verdaderos jefes,
las rastas en la escena, ahora toda la charla de bumbaclot debe morir.
Camino la valla del estrés y la tensión,
golpea el Benz y luego golpea el canuto con mis amigos
y atrapar un desastre loco con mi hombre Tek) Soy lo que soy
(Es por eso que mis fans muestran respeto cuando golpeo los sets.
No afronto para ti, tu tripulación, ni siquiera un truco,
enrolla los blunts, porque los niggas reales hacen lo que quieren.
Grande para todos los criminales originales, los políticos enfermos,
y todos los generales de Boot Camp.
Me acusarán con mi escuadrón en el paso del proyecto
y te arrepentirás cuando mi mafia se flexione.
Glam para el hombre que finge cuando los golpeo con trucos o 4-5-6 cuando estoy apostando.
Recoge tu trampa y luego agrégala a mis pilas de grasa,
cálmate, vuelvo, ahora mismo salgo a fumarme el próximo saco.)
Puff loca lejía / (Atrapa el naufragio con mi tripulación)
Puff loca lejía / (Atrapa el naufragio con mi tripulación)
Puff loca lejía / (Atrapa el naufragio con mi tripulación)
Soy lo que soy / (Y hago lo que hago)
Tek: Está bajando.
(Steele: El trato se ha cerrado y está listo)
Abróchate los brazos porque es hora de ser embarcadero.
(Ya niggas violó cuando cruzó esa delgada línea).
Invadido en Bucktown y ahora eres todo mío.
(Aquí batty booooyyyy) Un movimiento y estás muerto.
(Tengo mis glocks amartilladas y están apuntando a tu cabeza)
Tu operación está MUERTA Y APESTORA, ATADA CON LADRILLOS Y
HUNDIMIENTO DEL RÍO ESTE.
Tengo mi sudadera con capucha y mis botas Timb, tropa.
(Patea toda tu fila inferior de frentes, Dupe)
Será mejor que protejas tu armazón antes de remolcarlo, G.
(Estoy medio cuerdo, eso es lo que me dice el Señor)
Pero elegí ignorar la pelusa (zumbido de humo)
Y lámpara en el campamento con el resto de los MATONES, CUZ
(Soy, lo que soy, y hago lo que hago)
Sopla mentira loca, atrapa naufragio con mi tripulación.
Smif-N-Wessun y salimos así...
(Está bien, estamos listos para rockear...)