Traducción de la letra de la canción Afterlife - Smile Empty Soul

Afterlife (original)

Ritual to throw these fits
Forces greater do exist
Stalling pains that bring about this feeling of despair
Focused on the in between
Fuck this shit, it’s all a dream
Back and forth distressing me, it’s hard to even care
Get in and shut the door
What are you waiting for?
Turn it up i said, 'cause i never get tired of the radio
Burning through my head
The song gets better, man everytime i hear it so Play it when i’m dead, at my funeral so i hear it in the afterlife
In the afterlife
Forces still a bit unclear
Lock the doors and hide in fear
Pray to god, will live to be a thousand, but for what?
Everyday i think of this
Weight it out and take my risks
Waiting for the chance to say enough has been enough
Get in and shut the door
What are you waiting for?
Turn it up i said, 'cause i never get tired of the radio
Burning through my head
The song gets better, man everytime i hear it so Play it when i’m dead, at my funeral so i hear it in the afterlife
Feeling rises with the heat
It’s getting harder now to sleep
This devestation, lost sensation, how’d this come about
Then you crawl into my grave
But i know i’m not insane
This melody that takes me nowhere
Turn it up i said, 'cause i never get tired of the radio
Burning through my head
The song gets better, man everytime i hear it so Play it when i’m dead, at my funeral so i hear it in the afterlife
In the afterlife

(traducción)

Ritual para tirar estos ataques
Fuerzas mayores existen
Dolores estancados que provocan este sentimiento de desesperación.
Enfocado en el intermedio
Al diablo con esta mierda, todo es un sueño
De ida y vuelta angustiándome, es difícil que incluso me importe
Entra y cierra la puerta
¿Que estas esperando?
Sube el volumen dije, porque nunca me canso de la radio
Ardiendo a través de mi cabeza
La canción mejora cada vez que la escucho, así que tócala cuando esté muerto, en mi funeral, así la escucharé en el más allá.
en el más allá
Las fuerzas aún no están claras
Cierra las puertas y escóndete con miedo
Ruega a dios, vivirá hasta los mil, pero ¿para qué?
Todos los días pienso en esto
Sopesarlo y tomar mis riesgos
Esperar la oportunidad de decir basta ha sido suficiente
Entra y cierra la puerta
¿Que estas esperando?
Sube el volumen dije, porque nunca me canso de la radio
Ardiendo a través de mi cabeza
La canción mejora cada vez que la escucho, así que tócala cuando esté muerto, en mi funeral, así la escucharé en el más allá.
El sentimiento sube con el calor
Cada vez es más difícil dormir
Esta devastación, sensación perdida, ¿cómo sucedió esto?
Entonces te arrastras a mi tumba
Pero sé que no estoy loco
Esta melodía que no me lleva a ninguna parte
Sube el volumen dije, porque nunca me canso de la radio
Ardiendo a través de mi cabeza
La canción mejora cada vez que la escucho, así que tócala cuando esté muerto, en mi funeral, así la escucharé en el más allá.
en el más allá