Traducción de la letra de la canción Alone With Nothing - Smile Empty Soul

Alone With Nothing (original)

Daze off in a broken dream,
So lost in the open seas.
Held down somewhere in between,
I knew you wouldn’t wait for me.
Cuz I tried to stand,
But you keep pushing me down,
Pushing me down.
Does it never end?
Will I ever win with you?
So take everything,
All of me.
It’s okay.
Like it when you break,
All I’ve got.
I feel free.
On the floor.
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing.
Work hard through this broken life,
High hopes it’ll be alright.
Beat down, but I’m still alive,
Hold on for another fight.
Cuz I tried to stand,
You keep pushing me down,
Pushing me down.
Does it never end?
Will I ever win with you?
So take everything,
All of me.
It’s okay.
Like it when you break,
All I’ve got.
I feel free.
On the floor.
Alone with nothing.
(Yeah)
I find my strength and
(Yeah)
Beat on the ground.
(Yeah)
Don’t need nothing from you.
Cuz I tried to stand,
You keep pushing me down,
Pushing me down.
Does it never end?
Will I ever win with you?
(With you) (With you)
So take everything,
All of me.
It’s okay.
Like it when you break,
All I’ve got.
I feel free.
On the floor.
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing

(traducción)

Aturdimiento en un sueño roto,
Tan perdido en mar abierto.
Retenido en algún lugar en el medio,
Sabía que no me esperarías.
Porque traté de pararme,
Pero sigues empujándome hacia abajo,
Empujándome hacia abajo.
¿Nunca termina?
¿Alguna vez ganaré contigo?
Así que toma todo,
Todo de mí.
Está bien.
Me gusta cuando te rompes,
Todo lo que tengo.
Me siento libre.
En el piso.
Solo sin nada.
(Sí)
Solo sin nada.
Trabaja duro a través de esta vida rota,
Muchas esperanzas de que esté bien.
Golpeado, pero todavía estoy vivo,
Espera para otra pelea.
Porque traté de pararme,
Sigues empujándome hacia abajo,
Empujándome hacia abajo.
¿Nunca termina?
¿Alguna vez ganaré contigo?
Así que toma todo,
Todo de mí.
Está bien.
Me gusta cuando te rompes,
Todo lo que tengo.
Me siento libre.
En el piso.
Solo sin nada.
(Sí)
Encuentro mi fuerza y
(Sí)
Golpea en el suelo.
(Sí)
No necesito nada de ti.
Porque traté de pararme,
Sigues empujándome hacia abajo,
Empujándome hacia abajo.
¿Nunca termina?
¿Alguna vez ganaré contigo?
(Contigo) (Contigo)
Así que toma todo,
Todo de mí.
Está bien.
Me gusta cuando te rompes,
Todo lo que tengo.
Me siento libre.
En el piso.
Solo sin nada.
(Sí)
Solo sin nada.
(Sí)
Solo sin nada.
(Sí)
Solo sin nada.
(Sí)
solo sin nada