Traducción de la letra de la canción Greatest Hits and Medleys - Smile Empty Soul

Greatest Hits and Medleys (original)

I’m feeling the heart that beats around me
The candle and flame that light the way
Through the dark
I try to avoid the signs they found me
Numbing the pain just doesn’t work
Anymore
Could you break the chains and finally make it possible
For the rain to wash away another scar?
Could you take the pieces I’ve left broken on the floor
And replace the hurt inside with something more?
I’m walking a line that can be deadly
But trouble is everywhere I see
Don’t let go
A nightmare of greatest hits and medleys
I’ve been here before but I don’t know
If I believe
More
Something More
Rain falling around me
Not a cloud in the Sky
Let acid soak into my bones
Until the end of time
Could you break the chains and finally make it possible
For the rain to wash away another scar?
Could you take the pieces I’ve left broken on the floor
And replace the hurt inside with something more?
More
Something more

Greatest Hits and Medleys (traducción)

Siento el corazón que late a mi alrededor
La vela y la llama que iluminan el camino
A través de la oscuridad
Trato de evitar las señales de que me encontraron
Adormecer el dolor simplemente no funciona
Ya no
¿Podrías romper las cadenas y finalmente hacerlo posible?
¿Para que la lluvia lave otra cicatriz?
¿Podrías tomar las piezas que he dejado rotas en el suelo?
¿Y reemplazar el dolor interior con algo más?
Estoy caminando por una línea que puede ser mortal
Pero el problema está en todas partes que veo
no lo dejes ir
Una pesadilla de grandes éxitos y popurrís
He estado aquí antes pero no sé
si yo creo
Más
Algo más
Lluvia cayendo a mi alrededor
No hay ninguna nube en el cielo
Deja que el ácido penetre en mis huesos
Hasta el fin de los tiempos
¿Podrías romper las cadenas y finalmente hacerlo posible?
¿Para que la lluvia lave otra cicatriz?
¿Podrías tomar las piezas que he dejado rotas en el suelo?
¿Y reemplazar el dolor interior con algo más?
Más
Algo más