| Don’t put your faith into a word they say
| No pongas tu fe en una palabra que digan
|
| Manipulated on some puppet strings
| Manipulado en algunas cuerdas de títeres
|
| Do you see now?
| ¿Ves ahora?
|
| Are you finally waking up?
| ¿Por fin te despiertas?
|
| Don’t let them take away your everything
| No dejes que te quiten todo
|
| No dream or memory or make-believe
| Sin sueño o memoria o fantasía
|
| Do you see now?
| ¿Ves ahora?
|
| Are you finally waking up?
| ¿Por fin te despiertas?
|
| Brick by brick
| Ladrillo por ladrillo
|
| Lay the mortar down
| Coloque el mortero
|
| Ribbled walls of your prison cell
| Paredes acanaladas de tu celda de prisión
|
| There is no key in this shit
| No hay clave en esta mierda
|
| Warning the puzzled you were swarming
| Advertencia a los desconcertados que estabas pululando
|
| I can’t control my heartache
| No puedo controlar mi angustia
|
| The pain I keep ignoring
| El dolor que sigo ignorando
|
| I’m leaving here before the sun comes up Say goodbye…
| Me voy de aquí antes de que salga el sol Di adiós…
|
| Just shut your fuckin’mouth and let me go Don’t ask why
| Cierra la maldita boca y déjame ir No preguntes por qué
|
| This place is poison to your mental state
| Este lugar es veneno para tu estado mental
|
| You’re building walls to keep your story straight
| Estás construyendo muros para mantener tu historia en orden
|
| Do you see now?
| ¿Ves ahora?
|
| Are you finally waking up?
| ¿Por fin te despiertas?
|
| So now I’m waiting for an ending date
| Así que ahora estoy esperando una fecha de finalización
|
| Nobody’s free and no one is safe
| Nadie es libre y nadie está a salvo
|
| Do you see now?
| ¿Ves ahora?
|
| Are you finally waking up?
| ¿Por fin te despiertas?
|
| Brick by brick
| Ladrillo por ladrillo
|
| Lay the mortar down
| Coloque el mortero
|
| Ribbled walls of your prison cell
| Paredes acanaladas de tu celda de prisión
|
| There is no key in this shit
| No hay clave en esta mierda
|
| Warning the puzzled you were swarming
| Advertencia a los desconcertados que estabas pululando
|
| I can’t control my heartache
| No puedo controlar mi angustia
|
| The pain I keep ignoring
| El dolor que sigo ignorando
|
| I’m leaving here before the sun comes up Say goodbye…
| Me voy de aquí antes de que salga el sol Di adiós…
|
| Just shut your fuckin’mouth and let me go Don’t ask why
| Cierra la maldita boca y déjame ir No preguntes por qué
|
| So sleep through all of this
| Así que duerme a través de todo esto
|
| But the dream you never left
| Pero el sueño que nunca dejaste
|
| Is only in your mind…
| Está solo en tu mente...
|
| Warning the puzzled you were swarming
| Advertencia a los desconcertados que estabas pululando
|
| I can’t control my heartache
| No puedo controlar mi angustia
|
| The pain I keep ignoring
| El dolor que sigo ignorando
|
| I’m leaving here before the sun comes up Say goodbye…
| Me voy de aquí antes de que salga el sol Di adiós…
|
| I’m buried underneath the heavy weight of your lies
| Estoy enterrado bajo el peso pesado de tus mentiras
|
| So shut your fuckin’mouth and let me go Don’t ask why | Así que cierra la maldita boca y déjame ir No preguntes por qué |