Traducción de la letra de la canción Напрасно - Smock SB

Напрасно (original)

Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Столько лет уже прошло, но ты снова рядом
Ты не ждёшь моей любви, к чему нам эти драмы?
Давай, когда звонит твой парень, ты в гостях у мамы
Сегодня ты со мной и отменяешь планы
Между нами сантиметры и пылает пламя
Ты просишь позабыть о том, что будет завтра
Всего один момент, когда я самый, самый
Ты хочешь насладиться, но без обязательств
На садовых инструментах мы танцуем сальсу
Для тебя это танцпол, теперь я наигрался
С утра я вынужден уйти чтобы не остаться крайним
То, что было между нами мы оставим в тайне
Ты где-то там далеко,
Но снова звонишь мне напрасно
Ты улетай высоко
Ведь все наши чувства погасли
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Ты все пытаешься успеть, но время вышло
Оно ставит точки, беспощадно слишком
Ты хотела улететь и порвать все быстро,
Но в слезах утонет твой плюшевый мишка
Опять пытаешься убить, но я снова жив
Позади километры и миражи,
Но твои алчные игры мне не нужны
Потому капитулирую, руки сложив
Ты где-то там далеко,
Но снова звонишь мне напрасно
Ты улетай высоко
Ведь все наши чувства погасли
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно

(traducción)

De nuevo tus llamadas son en vano
Otra vez quieres amor en vano
De nuevo lágrimas y escándalos en vano
Así que cometamos errores
De nuevo tus llamadas son en vano
Otra vez quieres amor en vano
De nuevo lágrimas y escándalos en vano
Así que cometamos errores
Ya han pasado tantos años, pero estás aquí de nuevo.
No estás esperando mi amor, ¿por qué necesitamos estos dramas?
Vamos, cuando llama tu novio, estás visitando a tu madre.
Hoy estas conmigo y cancelas planes
Hay centímetros entre nosotros y una llama arde
Pides olvidar lo que pasará mañana
Solo un momento cuando soy más, más
Quieres disfrutar, pero sin obligaciones
En herramientas de jardín bailamos salsa
Para ti, esta es la pista de baile, ya he jugado suficiente
Por la mañana tengo que salir para no quedarme extremista
Lo que hubo entre nosotros dejaremos un secreto
Estás en algún lugar lejano
Pero otra vez me llamas en vano
vuelas alto
Porque todos nuestros sentimientos se han ido
De nuevo tus llamadas son en vano
Otra vez quieres amor en vano
De nuevo lágrimas y escándalos en vano
Así que cometamos errores
De nuevo tus llamadas son en vano
Otra vez quieres amor en vano
De nuevo lágrimas y escándalos en vano
Así que cometamos errores
Estás tratando de llegar a tiempo, pero se acabó el tiempo.
Pone fin, sin piedad también
Querías volar lejos y romper todo rápido,
Pero tu osito de peluche se ahogará en lágrimas
Otra vez tratando de matar, pero estoy vivo otra vez
Detrás de kilómetros y espejismos,
Pero no necesito tus juegos codiciosos
Por eso capitulo con las manos cruzadas
Estás en algún lugar lejano
Pero otra vez me llamas en vano
vuelas alto
Porque todos nuestros sentimientos se han ido
De nuevo tus llamadas son en vano
Otra vez quieres amor en vano
De nuevo lágrimas y escándalos en vano
Así que cometamos errores
De nuevo tus llamadas son en vano
Otra vez quieres amor en vano
De nuevo lágrimas y escándalos en vano
Así que cometamos errores
De nuevo tus llamadas son en vano
Otra vez quieres amor en vano
De nuevo lágrimas y escándalos en vano
Así que cometamos errores
De nuevo tus llamadas son en vano
Otra vez quieres amor en vano
De nuevo lágrimas y escándalos en vano
Así que cometamos errores