Traducción de la letra de la canción Письмо на память - Smock SB

Письмо на память (original)

И ты вспомнишь те дни, когда просто я приеду
Когда не нужен повод чтобы разделить моменты
Когда ты меня терпишь, а я по уши в тебя
И знаешь, чтоб понять тебя мне ненужны слава
Ты знаешь я уйду и ты собираешь вещи
Смотришь на меня как при нашей первой встречи
Знаешь время лечит, но это всё слова
Оставь хотя бы в памяти молекулу себя
И сквозь года
Когда встретимся вновь
Я забуду про всё
Я забуду про всё чтобы полюбить снова
И сквозь года
Когда встретимся вновь
Я забуду про всё
Я забуду про всё чтобы полюбить снова
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
Я забуду про всё, чтобы полюбить снова
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
Я забуду про всё, чтобы
У тебя много проблем?
Ничего, мы их оставим
Нас ждёт весенний парк, где с тобой мы погуляем
Если тебя кто-то ждёт, ты скажи что опоздаешь
Когда ты рядом со мной, чувство — будто мы летаем
Я подойду по ближе и на ухо прошепчу
Когда я говорю тебе «люблю» я не шучу
Я забуду про всю жизнь, что бы с тобой видеть закат
И тут ты проснёшься от моего звонка
И ты вспомнишь те дни, когда просто я приеду
Когда не нужен повод чтобы разделить моменты
Когда ты меня терпишь, а я по уши в тебя
И знаешь, чтоб понять тебя мне ненужны слава
Ты знаешь я уйду и ты собираешь вещи
Смотришь на меня как при нашей первой встречи
Знаешь время лечит, но это всё слова
Оставь хотя бы в памяти молекулу себя
И сквозь года
Когда встретимся вновь
Я забуду про всё
Я забуду про всё чтобы полюбить снова
И сквозь года
Когда встретимся вновь
Я забуду про всё
Я забуду про всё чтобы полюбить снова
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
Я забуду про всё, чтобы полюбить снова
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
Я забуду про всё, чтобы полюбить снова

(traducción)

Y te acordaras de esos dias en que acabo de llegar
Cuando no necesitas una razón para compartir momentos
Cuando me aguantas, y estoy hasta el cuello en ti
Y sabes, para entenderte no necesito gloria
Sabes que me iré y estás empacando tus cosas
Me miras como en nuestro primer encuentro
Sabes que el tiempo cura, pero todo son palabras
Deja al menos una molécula de ti en la memoria
Y a través de los años
Cuándo nos encontramos de nuevo
me olvidare de todo
Me olvidare de todo para volver a amar
Y a través de los años
Cuándo nos encontramos de nuevo
me olvidare de todo
Me olvidare de todo para volver a amar
tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu
Me olvidare de todo para volver a amar
tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu
Me olvidaré de todo para que
¿Tienes muchos problemas?
Nada, los dejaremos.
Estamos esperando un parque de primavera, donde daremos un paseo contigo.
Si alguien te está esperando, dices que llegarás tarde.
Cuando estás a mi lado, se siente como si estuviéramos volando
Me acercaré y te susurraré al oído.
Cuando te digo "te amo" no estoy bromeando
Me olvidaré de toda mi vida para ver el atardecer contigo
Y luego te despertarás de mi llamada
Y te acordaras de esos dias en que acabo de llegar
Cuando no necesitas una razón para compartir momentos
Cuando me aguantas, y estoy hasta el cuello en ti
Y sabes, para entenderte no necesito gloria
Sabes que me iré y estás empacando tus cosas
Me miras como en nuestro primer encuentro
Sabes que el tiempo cura, pero todo son palabras
Deja al menos una molécula de ti en la memoria
Y a través de los años
Cuándo nos encontramos de nuevo
me olvidare de todo
Me olvidare de todo para volver a amar
Y a través de los años
Cuándo nos encontramos de nuevo
me olvidare de todo
Me olvidare de todo para volver a amar
tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu
Me olvidare de todo para volver a amar
tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu, tu
Me olvidare de todo para volver a amar