Traducción de la letra de la canción Black Gods Kiss - Smoulder

Black Gods Kiss (original)

Castle Joiry fell, the conqueror laughs
Crimson fury swells, hatred forth is cast
Vengeance must be sought!
No matter the cost to body or soul
The twisted passageway lies far below
With sword in hand, into the darkness unknown
The Black God’s Kiss
Revenge from the abyss
Doom on her lips
Out of the darkness an undreamed of hell
Across unholy starlit plains, the dark weapon dwells
Black temple floating beyond
A vast stygian void
Obsidian image beckoning
A demon’s gift taken in a dream
Cold and ominous, wild and obscene
The Black God’s Kiss
Revenge from the abyss
Doom on her lips
The conqueror meets his eldritch death
Body stiffens under soul-crushing iron despair!
No light left in this world
The price has been paid!

Black Gods Kiss (traducción)

Castle Joiry cayó, el conquistador se ríe
La furia carmesí se hincha, el odio se lanza
¡Hay que buscar venganza!
No importa el costo para el cuerpo o el alma
El pasadizo retorcido se encuentra muy por debajo
Con espada en mano, en la oscuridad desconocida
El beso del dios negro
venganza desde el abismo
Doom en sus labios
De la oscuridad un infierno no soñado
A través de llanuras profanas iluminadas por estrellas, el arma oscura habita
Templo negro flotando más allá
Un gran vacío estigio
Imagen de obsidiana haciendo señas
El regalo de un demonio tomado en un sueño
Fría y siniestra, salvaje y obscena
El beso del dios negro
venganza desde el abismo
Doom en sus labios
El conquistador se encuentra con su muerte misteriosa
¡El cuerpo se pone rígido bajo una desesperación de hierro que aplasta el alma!
No queda luz en este mundo
¡El precio ha sido pagado!