Traducción de la letra de la canción Boondock Saints - Snake Hollywood, Mic Geronimo, Metaphor The Great

Boondock Saints (original)

Bang like the 4th of July
The body of Christ, righteous thoughts that fall from the sky
I traveled the cosmos, my clothes wreakin' of la smoke
Im good in any hood, I get down wherever I go
& Ain’t nobody backin me down, thats word to «Papo»
Been nice since the sneakers wit the Velcro, LOTTO
Follow the bravado
The mandible grip of hannibal lecter, get ya face mangled & swallowed--Bitch
You know I walk it like I talk it, Amigo rappin Perico
I used to whip the base in the trap wit the homie Bree-Low
Free those, niggas who live by the G-Code, sip lime mojitos-
See through the eye of a needle just like a peephole
Im low-key tho, like a midget at his front door
If you dont want war, then what the F#ck you bought your gun for?
Truest form of flattery is swagger-jack
Rat-a-tat, lay you on ya back, rip the stitchin out ya red MAGA hat
This is boom-bap rap for the shooters that black without thought-
Never move without the knapsack…
Nah… ain’t no Political party attached to it
We just speakin the facts fluent through black music
These bitches change niggas like they change clothes
I identify with killas, leave ya brains on ya clothes… Snake Holly
Nigga you ain’t me
Saw me wit Ab-Soul
Heard me wit Dave East
Strangled them same beats
Ran through them same streets
I’m 2 degrees of separation from Jay-Z
Nigga you ain’t me!
Sleepin giant, follow the rapid eye movement
I prolly shack the booth with the catalogs of my music
You tryna shake it too, but ya swagger is inconclusive
The Masta IC & his talented gifted student
The most extravagant, Pan-Afrikan
Im capturing the passion of my ancestors through my arrogance
Yall ain’t listenin', white man’s wickedness
Done washed away the culture from my folks through baptisms & christenings
But brave generals, abolish the slave rituals
Fade you like a fiend wit a vein clogged up wit Fentanyl
Project Saint, Boondock ghetto Apostle
Cold blooded murder on the ops when I spot you--Bang!
(I am not for games, I am so attracked to the dolla signs
Money on my brain like…)
Live from Skid Row homie
You can still smell the spice, piss and the sherm on me
It’s the great one metaphor
This is dope, this is raw, go & cut you a straw
Matter fact this is crack rock hard boy
Nevermind a Mic bring rose stem pipes and chore boy
You see I got them lames in the hot seat
Cuz I’m on top of the game like I’m rapping from the box seats (yes sir)
From dirty jerz to them dirty South Streets
I made base and pitched without cleats or mouthpiece
Never been to South Beach, but I got some fam near there- that’ll lift you up
for the change like couch seats
(We don’t be online talkin bout we working- we ain’t got time nigga we be
working)
Stop all that gun shit plus y’all Liars-
Y’all just hold straps on tracks like subway Riders (META!!)
Nigga you ain’t me
Saw me wit Ab-Soul
Heard me wit Dave East
Strangled them same beats
Ran through them same streets
I’m 2 degrees of separation from Jay-Z
Nigga you ain’t me!
I promise you this… I been around killas that respected me
I been around bosses that accepted me
& covered under the umbrella protected me
Something greater I do think connected me
West Pico to Schenectady, I never let 'em get the best of me
Shit, the game needs a remedy
This is where the bullets dont hit ya, the diabetes’ll kill ya-
Not a beat of the rhythm could seem to me unfamiliar
& clout chasers won’t take me off my zenith cause I’m undefeated
Can’t afford the bullshit, things been good-
Dont wanna burn nobody now, although I know I should-
The Sith Lord, been turned out, know I could, But-
The picture’s better understood
Used to sprint, now I pace the run
Give my back to these niggas now & face the Sun
Cause none of yall are worth lawyers fightin through a case wit guns
Dogfood & lactose replacin funds
If you love what you do then the money’s gone come
See all we about here is gettin money where I’m from
Style too iLL, catalog of accomplishment
I’m on a cloud you couldn’t reach wit a obelisk (Nigga!)

(traducción)

Bang como el 4 de julio
El cuerpo de Cristo, pensamientos rectos que caen del cielo
Viajé por el cosmos, mi ropa se llenaba de humo
Soy bueno en cualquier barrio, bajo donde quiera que vaya
& No hay nadie que me respalde, esa es la palabra de «Papo»
Ha sido agradable desde las zapatillas con velcro, LOTTO
Sigue la bravata
El agarre de la mandíbula de hannibal lecter, destroza tu cara y traga - Perra
Sabes que lo camino como lo hablo, Amigo rappin Perico
Solía ​​azotar la base en la trampa con el homie Bree-Low
Liberen a esos, niggas que viven según el Código G, beban mojitos de lima-
Ver a través del ojo de una aguja como una mirilla
Aunque soy discreto, como un enano en la puerta de su casa
Si no quieres la guerra, entonces, ¿para qué diablos compraste tu arma?
La forma más verdadera de adulación es swagger-jack
Rat-a-tat, acuéstate boca arriba, arranca la puntada de tu sombrero rojo MAGA
Esto es rap boom-bap para los tiradores que se ennegrecen sin pensar-
Nunca te muevas sin la mochila...
Nah... no hay ningún partido político adjunto
Solo hablamos los hechos con fluidez a través de la música negra.
Estas perras cambian niggas como si se cambiaran de ropa
Me identifico con killas, les dejo los sesos en la ropa... Snake Holly
Negro, no eres yo
Me vio con Ab-Soul
Me escuchó con Dave East
Los estranguló con los mismos ritmos
Corrió por las mismas calles
Estoy a 2 grados de separación de Jay-Z
Negro, ¡tú no eres yo!
Gigante dormido, sigue el rápido movimiento de los ojos
Prolijamente coloco la cabina con los catálogos de mi música
Intentas sacudirlo también, pero tu arrogancia no es concluyente
El Masta IC y su talentoso alumno superdotado
El más extravagante, Pan-Afrikan
Estoy capturando la pasión de mis ancestros a través de mi arrogancia
Todos ustedes no están escuchando, la maldad del hombre blanco
He borrado la cultura de mi gente a través de bautizos y bautizos
Pero valientes generales, abolid los rituales de los esclavos
Desvanécete como un demonio con una vena obstruida con fentanilo
Proyecto Santo, Apóstol del gueto de Boondock
Asesinato a sangre fría en las operaciones cuando te veo... ¡Bang!
(No estoy para juegos, me atraen tanto los signos de dólar
Dinero en mi cerebro como...)
En vivo desde Skid Row homie
Todavía puedes oler la especia, la orina y el sherm en mí
Es la gran metáfora
Esto es droga, esto es crudo, ve y córtate una pajita
Es un hecho que este es un chico duro como una roca
Nevermind a Mic trae tubos de tallo rosa y chico de la tarea
Ves que los tengo cojos en el banquillo
Porque estoy en la cima del juego como si estuviera rapeando desde los palcos (sí señor)
De sucio jerz a las sucias calles del sur
Hice base y lancé sin tacos ni boquilla
Nunca he estado en South Beach, pero tengo una familia cerca de allí, eso te animará.
para el cambio como asientos de sofá
(No estamos en línea hablando de que estamos trabajando, no tenemos tiempo nigga, seremos
trabajando)
Paren toda esa mierda de armas más todos ustedes mentirosos-
Ustedes solo sostienen las correas en las vías como los pasajeros del metro (¡¡META !!)
Negro, no eres yo
Me vio con Ab-Soul
Me escuchó con Dave East
Los estranguló con los mismos ritmos
Corrió por las mismas calles
Estoy a 2 grados de separación de Jay-Z
Negro, ¡tú no eres yo!
Te prometo esto... He estado cerca de killas que me respetaban
He estado rodeado de jefes que me aceptaron
& cubierto bajo el paraguas me protegió
Algo más grande creo que me conectó
West Pico a Schenectady, nunca dejé que sacaran lo mejor de mí
Mierda, el juego necesita un remedio
Aquí es donde las balas no te alcanzan, la diabetes te matará.
Ni un latido del ritmo podría parecerme desconocido
y los cazadores de influencia no me sacarán de mi cenit porque estoy invicto
No puedo permitirme la mierda, las cosas han ido bien
No quiero quemar a nadie ahora, aunque sé que debería-
El Lord Sith, ha sido expulsado, sé que podría, pero-
La imagen se entiende mejor
Solía ​​​​correr, ahora camino la carrera
Dale mi espalda a estos niggas ahora y enfréntate al sol
Porque ninguno de ustedes vale la pena que los abogados peleen en un caso con armas
Dogfood y fondos de sustitución de lactosa
Si amas lo que haces, entonces el dinero se ha ido.
Mira, todo lo que hacemos aquí es obtener dinero de donde vengo.
Style too iLL, catálogo de logros
Estoy en una nube que no podrías alcanzar con un obelisco (¡Nigga!)