Traducción de la letra de la canción Adolph's Library - Snog

Adolph's Library (original)

I’ve borrowed a book from Adolph’s Library
In the margins are the gems of philosophy
Don’t break your toys
Be good to the boys
Appearances have feelings
And they’re everything
And did he live till a ripe old age?
In a valley far away
Cloistered from the toppled ruins
Inspiring capital engines
A gated community
Pre-purchased immunity
Banished to a barren realm
While we all just do it again …
I’ve borrowed a book from Adolph’s Library
In the margins are gems of philosophy
Don’t break your toys yeah
Be good to the boys yeah
And Juan Peron said:
The cattle are born in a herd
And you know they’ll die a herd
Give them food and work
And laws to follow
That’ll keep them in line
This time

(traducción)

Tomé prestado un libro de la biblioteca de Adolph
En los márgenes están las gemas de la filosofía
No rompas tus juguetes
ser bueno con los chicos
Las apariencias tienen sentimientos
y lo son todo
¿Y vivió hasta una edad madura?
En un valle lejano
Enclaustrado de las ruinas derribadas
Motores de capital inspiradores
Una comunidad cerrada
Inmunidad precomprada
Desterrado a un reino estéril
Mientras todos lo hacemos de nuevo...
Tomé prestado un libro de la biblioteca de Adolph
En los márgenes hay gemas de filosofía
No rompas tus juguetes, sí
Sé bueno con los chicos, sí
Y Juan Perón dijo:
El ganado nace en un rebaño
Y sabes que morirán como una manada
Dales comida y trabajo.
Y leyes a seguir
Eso los mantendrá en línea.
Esta vez