Traducción de la letra de la canción The End - Snog

The End (original)

Oh, the end will not be
Glamorous or exciting
There will be no Mad Max or Omega Man…
Just a boring wait
As the poisons saturate our state
From head to toe, the fish DNA will go
Oh, the end will not be…
That toxic residue
As a gift from me to you
Microwave emissions
That will leave us all dribbling
Oh, the end will not be…
But our brains will curdle and
Our muscles putrefy
It’s not an aesthetically
Pleasing way to die
Oh, the end will not be…
As our homes sink into
The universal stink
My message will be forgotten
As our bones hit the bottom
Oh the end will not be…
A fitting but smelly grave and
A home for all the brave T.V. drones and
Their cellular phones
Oh, the end will not be
Glamorous or exciting
It will bare no resemblance
To the product advertised
No batteries included
Pay double of you still deluded
For this my friend…
This is the end…

The End (traducción)

Oh, el final no será
Glamoroso o emocionante
No habrá Mad Max ni Omega Man...
Solo una espera aburrida
Mientras los venenos saturan nuestro estado
De pies a cabeza, el ADN de los peces irá
Oh, el final no será…
Ese residuo tóxico
Como un regalo de mí para ti
Emisiones de microondas
Eso nos dejará a todos regateando
Oh, el final no será…
Pero nuestros cerebros se cuajarán y
Nuestros músculos se pudren
No es estéticamente
Una forma agradable de morir
Oh, el final no será…
A medida que nuestros hogares se hunden en
El hedor universal
Mi mensaje será olvidado
A medida que nuestros huesos golpean el fondo
Oh, el final no será…
Una tumba apropiada pero maloliente y
Un hogar para todos los valientes drones de TV y
sus teléfonos celulares
Oh, el final no será
Glamoroso o emocionante
No se parecerá
Al producto anunciado
No baterías incluidas
Paga el doble de ti todavía engañado
Por esto mi amigo...
Esto es el fin…