Traducción de la letra de la canción The New Cocksucker Blues - Snog

The New Cocksucker Blues (original)

Have you sucked some cock today?
Have you sucked some cock today?
Have you sucked some cock today?
Have you sucked some cock today?
Have you sucked some cock today?
Have you sucked some cock today?
Have you sucked some cock today?
Sucked the usual way?
Swallowed the poison seeds?
Performed the dirty deeds?
Corporate cocksucker, subservient wanker
Brown-nosing your way up the ladder
Spineless wonder … inveterate liar
A prisoner of transient material desire
Did we struggle back out of the caves?
Just to occupy the couch as cubicle slaves?
Re-invent the wheel?
Just to monetize all we feel?
Corporate cocksucker, subservient wanker
Brown-nosing your way up the ladder
Murderous plunder, cash registers of thunder
Pathetic hex we’re under
Cashed up Bogan fucker
Do you ever stop to wonder?
That the blood money spell we’re under
Is driving us asunder?
Arse raping little brown kiddies
As your stocks ascend higher and higher
Corporate cocksucker, subservient wanker
Brown-nosing your way up the ladder
Congenital denier
Licking Satan’s balls
While slicing up your grandmother
Wouldn’t piss on you … if you were on fire

The New Cocksucker Blues (traducción)

¿Has chupado alguna polla hoy?
¿Has chupado alguna polla hoy?
¿Has chupado alguna polla hoy?
¿Has chupado alguna polla hoy?
¿Has chupado alguna polla hoy?
¿Has chupado alguna polla hoy?
¿Has chupado alguna polla hoy?
Chupado de la manera habitual?
¿Se tragó las semillas venenosas?
¿Realizó los actos sucios?
Hijo de puta corporativo, pendejo subordinado
Brown-olfateando su camino hacia arriba la escalera
Maravilla sin espinas... mentirosa empedernida
Un prisionero del deseo material transitorio
¿Luchamos para salir de las cuevas?
¿Solo para ocupar el sofá como esclavas de cubículo?
¿Reinventar la rueda?
¿Solo para monetizar todo lo que sentimos?
Hijo de puta corporativo, pendejo subordinado
Brown-olfateando su camino hacia arriba la escalera
Saqueo asesino, cajas registradoras de truenos
Maleficio patético en el que estamos
Efectivo hijo de puta Bogan
¿Alguna vez te detienes a preguntarte?
Que el hechizo de dinero de sangre en el que estamos
¿Nos está separando?
Culo violando a pequeños niños marrones
A medida que sus acciones suben más y más
Hijo de puta corporativo, pendejo subordinado
Brown-olfateando su camino hacia arriba la escalera
negador congénito
Lamiendo las bolas de Satanás
Mientras rebanas a tu abuela
No te molestaría... si estuvieras en llamas