| DPG, is down with us
| DPG, está abajo con nosotros
|
| X to the Z, is down with us
| X a la Z, está abajo con nosotros
|
| D-R-E, is down with us
| D-R-E, está abajo con nosotros
|
| My nigga Kokane, is down with us
| Mi nigga Kokane, está con nosotros
|
| Eastside gang is, down with us
| La pandilla del lado este está abajo con nosotros
|
| Niggas talkin shit, I’m gettin ready to bust
| niggas hablando mierda, me estoy preparando para reventar
|
| I’m number one (one, one, one)
| Soy el número uno (uno, uno, uno)
|
| With a bullet motherfuckers
| Con una bala hijos de puta
|
| I got this Henn in my cup
| Tengo esta Henn en mi taza
|
| And this Buddah got me stuck
| Y este Buddah me atascó
|
| I’m just trying to compose myself (compose myself)
| Solo estoy tratando de componerme (componerme)
|
| I don’t know why I act this way
| No sé por qué actúo de esta manera.
|
| I just wanna be left alone
| Solo quiero que me dejen en paz
|
| I’m just trying to enjoy myself (enjoy myself)
| Solo intento disfrutarme (disfrutarme)
|
| Aww naw (who is it?)
| Aww no (¿quién es?)
|
| It’s motherfuckin' Snoop Dogg
| Es el maldito Snoop Dogg
|
| I live the fast life, WHILE ya keep ya cash tight
| Vivo la vida rápida, MIENTRAS mantienes tu efectivo apretado
|
| In broad daylight, walkin' wit ya flashlight
| A plena luz del día, caminando con tu linterna
|
| Addin' up what ya brought in from last night
| Sumando lo que trajiste de anoche
|
| She mad tight with mad bite (is that right?)
| Ella enojada apretada con una mordida loca (¿es eso cierto?)
|
| Bad lil bitches on my tizeam (tizeam)
| Pequeñas perras malas en mi tizeam (tizeam)
|
| Nigga, that’s the American drizeam (wha-wha-wha-what)
| Nigga, ese es el drizeam estadounidense (qué-qué-qué-qué)
|
| Pussy broke the President (yeah it did)
| Pussy rompió al presidente (sí, lo hizo)
|
| And pussy made a pimp rich (yeah it did)
| Y el coño hizo rico a un proxeneta (sí, lo hizo)
|
| I live like I’m both as I smoke on my dope
| Vivo como si fuera ambos mientras fumo en mi droga
|
| On my boat… thumbin' through c-notes
| En mi barco... hojeando c-notes
|
| (Bridge)
| (Puente)
|
| Now here’s a toast to the coast
| Ahora aquí hay un brindis por la costa
|
| Cuz we doin' it the most (we doin' it the most)
| Porque lo hacemos más (lo hacemos más)
|
| Playa playa high costs
| Playa playa costos altos
|
| Uno, dos, I’m bout to get ghost
| Uno, dos, estoy a punto de conseguir un fantasma
|
| Stackin what ya mackin D-O-double G
| Apilando lo que ya macin D-O-doble G
|
| The shit ya doin' is so lovely
| La mierda que estás haciendo es tan encantadora
|
| The haters hate cuz they will never be
| Los que odian odian porque nunca lo serán
|
| There ain’t no limit to this melody (melody)
| No hay límite para esta melodía (melodía)
|
| You niggas sippin on that jealousy (jealousy)
| Niggas bebiendo esos celos (celos)
|
| I pour a tall glass of Hennesey (want some?)
| Me sirvo un vaso alto de Hennesey (¿quieres un poco?)
|
| Do you wanna have a sip with me?
| ¿Quieres tomar un sorbo conmigo?
|
| Or would you rather try and trip with me? | ¿O prefieres intentar viajar conmigo? |
| (trip with me?)
| (viajar conmigo?)
|
| Put ya cups on the table and your hands in the air
| Pon tus tazas sobre la mesa y tus manos en el aire
|
| And touch your brim to the side, that’s only if you a player
| Y toca tu borde hacia un lado, eso es solo si eres un jugador
|
| And all the ladies in this motherfucker acting up
| Y todas las damas en este hijo de puta actuando
|
| Don’t hurt nobody when you back it up
| No lastimes a nadie cuando hagas una copia de seguridad
|
| Cuz we came here to have a good time
| Porque vinimos aquí para pasar un buen rato
|
| Me and my niggas in the sunshine (sunshine)
| Yo y mis niggas bajo el sol (sol)
|
| On 3 wheels with one 9 (ya know)
| Sobre 3 ruedas con un 9 (ya sabes)
|
| It’s time to shine, the world is mine (the world is mine)
| Es hora de brillar, el mundo es mio (el mundo es mio)
|
| I never ever dropped a dime (shiiit)
| Nunca dejé caer un centavo (mierda)
|
| Nigga might cop a dime
| Nigga podría cobrar un centavo
|
| Never hesitate to pop a 9 (bah!)
| Nunca dudes en sacar un 9 (¡bah!)
|
| And always come up with the proper line
| Y siempre inventa la línea adecuada
|
| Stick to the script bitch I’m hurtin shit (hurtin shit)
| Quédate con la perra del guión, me duele la mierda (lastima la mierda)
|
| Let me show you motherfuckers what I’m workin with
| Déjame mostrarte hijos de puta con lo que estoy trabajando
|
| (what you workin with?)
| (¿Con qué trabajas?)
|
| Don’t need no water to go with your order
| No necesita agua para acompañar su pedido
|
| And you ain’t got to smuggle the shit up over the border
| Y no tienes que pasar de contrabando la mierda por la frontera
|
| Affordable, sportable, unbelievable, feasible, and reasonable
| Asequible, deportivo, increíble, factible y razonable
|
| We leavin' 'em low
| Los dejamos bajos
|
| Cuz me and my loc, keep big leaves of smoke
| Porque mi locomotora y yo mantenemos grandes hojas de humo
|
| Gallons of Hennesey and 16 liters of coke
| Galones de Hennesey y 16 litros de coca cola
|
| He done drank and she done smoked
| él bebió y ella fumó
|
| The meters are broke, we put the V to the note
| Los medidores están rotos, le ponemos la V a la nota
|
| I brought the weed to smoke
| Traje la hierba para fumar
|
| And Dr. Dre, he hooked the beat up, indeed it was dope
| Y Dr. Dre, enganchó la paliza, de hecho, fue genial
|
| (Bridge)
| (Puente)
|
| Stackin what ya mackin D-O-double G
| Apilando lo que ya macin D-O-doble G
|
| The shit ya doin' is so lovely
| La mierda que estás haciendo es tan encantadora
|
| The haters hate cuz they can never be
| Los que odian odian porque nunca pueden ser
|
| There ain’t no limit to this melody (melody)
| No hay límite para esta melodía (melodía)
|
| You niggas sippin on that jealousy (jealousy)
| Niggas bebiendo esos celos (celos)
|
| I pour a tall glass of Hennesey (Hennesey)
| Sirvo un vaso alto de Hennesey (Hennesey)
|
| Do you wanna have a sip with me? | ¿Quieres tomar un sorbo conmigo? |
| (sip with me?)
| (sorbo conmigo?)
|
| Or would you rather try and trip with me? | ¿O prefieres intentar viajar conmigo? |
| (trip with me?)
| (viajar conmigo?)
|
| Put ya cups on the table and your hands in the air
| Pon tus tazas sobre la mesa y tus manos en el aire
|
| And touch your brim to the side, that’s only if you a player
| Y toca tu borde hacia un lado, eso es solo si eres un jugador
|
| And all the ladies in this motherfucker acting up
| Y todas las damas en este hijo de puta actuando
|
| Don’t hurt nobody when you back it up
| No lastimes a nadie cuando hagas una copia de seguridad
|
| Cuz we came here to have a good time
| Porque vinimos aquí para pasar un buen rato
|
| Me and my niggas in the sunshine (sunshine)
| Yo y mis niggas bajo el sol (sol)
|
| On 3 wheels with one 9 (ya know)
| Sobre 3 ruedas con un 9 (ya sabes)
|
| Yeah
| sí
|
| (Outro)
| (Salida)
|
| Shaquille O’Neal, is down with us
| Shaquille O'Neal, está con nosotros
|
| Lil ½ dead, is down with us
| Lil ½ muerto, está con nosotros
|
| My nigga Mel-Man, is down with us
| Mi nigga Mel-Man, está con nosotros
|
| And eastside Watts, is down with us
| Y Eastside Watts, está abajo con nosotros
|
| The whole crip car, is down with us
| Todo el auto paralizado está con nosotros
|
| My niggas on the four yard, I’m givin it up
| Mis niggas en la yarda cuatro, me estoy rindiendo
|
| We number one (one, one, one)
| Somos el número uno (uno, uno, uno)
|
| (Gunshot) With a bullet motherfuckers | (Disparo) Con una bala hijos de puta |