| Yo, hold on hold on hold on hold on
| Yo, espera espera espera espera espera espera
|
| Stop the cameras, stop the press stop the press
| Paren las cámaras, paren la prensa, paren la prensa
|
| Now Bill, this yo' nigga, Snoop Dogg
| Ahora Bill, este negro, Snoop Dogg
|
| Now answer me this — did you fuck that bitch or what?
| Ahora respóndeme esto: ¿te follaste a esa perra o qué?
|
| That’s actually, not the first time that question’s been asked; | De hecho, no es la primera vez que se hace esa pregunta; |
| but
| pero
|
| Since, I believe, and I think any person — reasonable person would
| Dado que, creo, y creo que cualquier persona, una persona razonable
|
| Believe, that that is not covered, in the definition of sexual
| Creer, que eso no está cubierto, en la definición de sexual
|
| Relations I was given — ahh — I’m not going to answer it except to
| Relaciones que me dieron— ahh— No voy a contestar excepto para
|
| Refer to my statement. | Consulte mi estado de cuenta. |
| I had intimate, contact with her that was
| Tuve un contacto íntimo con ella que fue
|
| Inappropriate — I do not believe any of the contacts I had with
| Inapropiado: no creo ninguno de los contactos que tuve con
|
| Her violated the definition I was given; | Ella violó la definición que me dieron; |
| therefore I believe I
| por eso creo que
|
| Did not, do anything but testify truthfully on these matters
| No hizo nada más que testificar con veracidad sobre estos asuntos
|
| What’s the use of the truth if you can’t tell a lie sometimes?
| ¿De qué sirve la verdad si a veces no puedes decir una mentira?
|
| What’s the use of the truth if you can’t tell a lie.hie.
| ¿De qué sirve la verdad si no puedes decir una mentira?
|
| What’s the use of the truth if you can’t tell a lie sometimes?
| ¿De qué sirve la verdad si a veces no puedes decir una mentira?
|
| What’s the use of the truth if you can’t tell a lie.hie.
| ¿De qué sirve la verdad si no puedes decir una mentira?
|
| Lies, lies, stories and alibis
| Mentiras, mentiras, historias y coartadas
|
| Big Mac in the land of the small fries
| Big Mac en la tierra de los papas fritas
|
| Everyone lies and tries to get by
| Todo el mundo miente y trata de salir adelante
|
| Some of us drink while most just get high
| Algunos de nosotros bebemos mientras que la mayoría simplemente se droga
|
| You tryin to cover up the holes in your sneakers
| Estás tratando de cubrir los agujeros en tus zapatillas
|
| You need to put your motherfuckin face to the speakers (ba-bom, ba-bom)
| Tienes que poner tu cara de hijo de puta a los parlantes (ba-bom, ba-bom)
|
| And quit tryin to run from it (holla holla at me)
| Y deja de intentar huir de eso (holla holla a mí)
|
| And c’mere, you big dummy (dumb ass nigga)
| Y ven aquí, gran tonto (negro tonto del culo)
|
| Don’t you know you can’t run from the Dizzogg
| ¿No sabes que no puedes huir del Dizzogg?
|
| I’m down with (?)za, the long arm of the lizzaw
| Estoy abajo con (?)za, el brazo largo del lizzaw
|
| Y’all, niggas know what’s happening you turn your back again
| Ustedes, los niggas saben lo que está pasando, les dan la espalda otra vez
|
| And I’m bound to get it crack-a-lin I’m back again
| Y estoy obligado a conseguirlo crack-a-lin Estoy de vuelta otra vez
|
| And everybody happy for me — ain’t that the truth?
| Y todos felices por mí, ¿no es verdad?
|
| That’s a motherfuckin lie (fuck that fool)
| Eso es una maldita mentira (que se joda ese tonto)
|
| Black folks stick together til we die, hmm
| Los negros se mantienen unidos hasta que morimos, hmm
|
| That’ll be the day.
| Ese será el día.
|
| Liar, liar, pants on fire
| Mentiroso, mentiroso, pantalones en llamas
|
| Smoke so much dope they call me Snoopy Pryor (well God damn!)
| Fumo tanta droga que me llaman Snoopy Pryor (¡bueno, maldita sea!)
|
| Which way is up I’m tryin to get higher
| ¿De qué manera está arriba? Estoy tratando de llegar más alto
|
| I won’t stop puffin til I re-tire
| No dejaré de frailecillo hasta que me canse
|
| My bitches, my nigga, they off the wire
| Mis perras, mi negro, están fuera del cable
|
| They love-ly, they love me, call me Sire
| Me aman, me aman, llámame Señor
|
| Movie star bitches the ones you desire
| Perras de estrellas de cine las que deseas
|
| Angela Bassett, Tyra, Mariah, the flyest, the flyer
| Angela Bassett, Tyra, Mariah, la voladora, la voladora
|
| See most bitches like fuckin with a rider
| Ver a la mayoría de las perras como joder con un jinete
|
| Slider, to the sider, invite her
| Slider, al sider, invitala
|
| To a gangsta, party, provider
| A un gangsta, fiesta, proveedor
|
| With a lot of meat by-products (mm)
| Con muchos subproductos cárnicos (mm)
|
| And beat the puddy-pot and got up
| Y golpeó el puddy-pot y se levantó
|
| She licked the dick from the top to the bottom
| Ella lamió la polla de arriba a abajo.
|
| (That's a bad bitch!)
| (¡Esa es una perra mala!)
|
| Then she grabbed me by my nuts, and said «Hmm I got 'em!»
| Luego me agarró por las bolas y dijo: «¡Mmm, ya las tengo!».
|
| Ah what’s the use of the truth
| Ah, ¿de qué sirve la verdad?
|
| If you can’t tell a lie sometimes? | ¿Si no puedes decir una mentira a veces? |