Traducción de la letra de la canción Paper'd Up (Feat. Mr. Kane, Tracy Nelson) - Snoop Dogg, Kokane, Traci Nelson

Paper'd Up (Feat. Mr. Kane, Tracy Nelson) (original)

Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
«You make me feel so goooood!»
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
In the world of change, here I am
Tryin to have some thangs
So what you need is some game, to get your money man
Ohh baby, in the world of paper, paper
Thinkin of a master plan
Cause ain’t nuttin but sweat inside my hand
So I dig into my pockets, all my money is spent
So I dig deeper, but still comin up with lint
So I, start my mission, leave my residence
Thinkin how can I get some dead presidents
I need money, I used to see a stick-up kid
So I think of all the devious things I did
I used to roll up, this is a hold up, ain’t nuttin funny
Stop smilin, cause still don’t nuttin move but the money
Cause now I’ve learned to earn cause I’m righteous
I feel great, so maybe I might just
Search fo' a 9 to 5, if I strive
Then maybe I’ll stay alive
So I walk up the street, whistlin this
Feelin out of place cause man do I miss
A pen and a paper, a stereo, a tape of
Me and Warren G, and a big fat plate of
Chicken wings, cause that’s my favorite thang
But without no money man that shit’s a dream
Cause I don’t like to dream about gettin paid
So I dig into the books of the rhymes that I’ve made
Soon as I bust 'em see if I got pull
I hit the DoggHouse, cause I’m paid in full
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money!
W-w-w-w-w-well
W-w-w-w-w-welllll
Ohhhh baby
W-w-w-w-w-well
W-w-w-w-wellll, ohh baby
Ohhhh baby

(traducción)

¡Dinero, dinero, dinero, dinero!
¡Dinero, dinero, dinero, dinero!
«¡Me haces sentir tan bien!»
¡Dinero, dinero, dinero, dinero!
¡Dinero, dinero, dinero, dinero!
¡Dinero, dinero, dinero, dinero!
¡Dinero, dinero, dinero, dinero!
En el mundo del cambio, aquí estoy
Tratando de tener algunas cosas
Entonces, lo que necesitas es un juego, para obtener tu dinero, hombre
Ohh bebé, en el mundo del papel, papel
Pensando en un plan maestro
Porque no es una nuez sino sudor dentro de mi mano
Así que busco en mis bolsillos, todo mi dinero se gasta
Así que profundizo más, pero sigo saliendo con pelusa
Entonces yo, empiezo mi misión, dejo mi residencia
Pensando cómo puedo conseguir algunos presidentes muertos
Necesito dinero, solía ver a un niño asaltante
Así que pienso en todas las cosas tortuosas que hice
Solía ​​enrollarme, esto es un atraco, no es gracioso
Deja de sonreír, porque todavía no te muevas, pero el dinero
Porque ahora he aprendido a ganar porque soy justo
Me siento muy bien, así que tal vez podría
Buscar de 9 a 5, si me esfuerzo
Entonces tal vez me quede con vida
Así que camino por la calle, silbando esto
Sintiéndome fuera de lugar porque el hombre extraño
Un bolígrafo y un papel, un estéreo, una cinta de
Warren G y yo, y un plato grande y gordo de
Alitas de pollo, porque esa es mi cosa favorita
Pero sin dinero hombre esa mierda es un sueño
Porque no me gusta soñar con que me paguen
Así que profundizo en los libros de rimas que he hecho
Tan pronto como los atrape, veo si tengo tirón
Golpeé el DoggHouse, porque me pagan en su totalidad
¡Dinero, dinero, dinero, dinero!
¡Dinero, dinero, dinero, dinero!
¡Dinero dinero dinero!
W-w-w-w-w-bien
W-w-w-w-w-welllll
ohhh bebe
W-w-w-w-w-bien
W-w-w-w-wellll, oh bebé
ohhh bebe