Traducción de la letra de la canción Superman (feat. Willie Nelson) - Snoop Dogg, Willie Nelson

Superman (feat. Willie Nelson) (original)

You know Snoopy a little while back
I had one of those, carpal tunnel operations
And the doctor said «I want you to go home and
SHUT UP (mm) for four months,» annnd that’s kinda tough
I said «I'll try it,» but while I was there
I wrote this song
Too many pain pills, too much pot
Tryin to be somethin that I’m not — Superman!
Superman
Tryin to do more than I can, I got a little outta hand
I ain’t Superman — know what I’m talkin 'bout?
I blew my throat and I blew my tour
I wound up sippin on soup d’jour — I wasn’t Superman
Oh no, I wasn’t Superman
I’m tryin to do more than I can, I got a little outta hand
I wasn’t Superman
I hear ya!
Mickey play with us
Yeah, play that Mickey, go ahead!
Play it Willie!
Yeah… go ahead Willie
Well the doctor said son it’s a cryin shame
But you ain’t Clark Kent and I ain’t Lois Lane
You ain’t Superman;
you ain’t Superman
Tryin to do more than you can, you got a little outta hand
You ain’t Superman — whaddya think Snoop?
Well when I die, put it on my stone
God said Snoop you take your bad a*s home you wasn’t Superman
Ha ha ha, no, I wasn’t Superman
I’m tryin to do more than I can, I got a little outta hand
I wasn’t Superman (I hear ya!)
Tryin to do more than I can
I got a little outta hand
I ain’t Superman
Yeahhh!

(traducción)

Conoces a Snoopy hace un tiempo
Tuve una de esas, operaciones del túnel carpiano
Y el doctor dijo «quiero que te vayas a tu casa y
CÁLLATE (mm) durante cuatro meses, y eso es un poco difícil
Dije "lo intentaré", pero mientras estaba allí
yo escribi esta cancion
Demasiadas pastillas para el dolor, demasiada marihuana
Tratando de ser algo que no soy: ¡Superman!
Superhombre
Tratando de hacer más de lo que puedo, me salí un poco de las manos
No soy Superman, ¿sabes de lo que estoy hablando?
Me volé la garganta y volé mi gira
Terminé bebiendo sopa del día, no era Superman
Oh no, yo no era Superman
Estoy tratando de hacer más de lo que puedo, me salí un poco de las manos
yo no era superman
¡Te escucho!
Mickey juega con nosotros
Sí, toca ese Mickey, ¡adelante!
¡Juega Willie!
Sí... adelante Willie
Bueno, el doctor dijo hijo, es una pena llorar
Pero tú no eres Clark Kent y yo no soy Lois Lane
No eres Superman;
tu no eres superman
Tratando de hacer más de lo que puedes, te has ido un poco de las manos
No eres Superman, ¿qué piensas de Snoop?
Bueno, cuando muera, ponlo en mi piedra
Dios dijo Snoop te llevas tu trasero malo a casa no eras Superman
Ja ja ja, no, yo no era Superman
Estoy tratando de hacer más de lo que puedo, me salí un poco de las manos
Yo no era Superman (¡te escucho!)
Tratando de hacer más de lo que puedo
Me salí un poco de control
yo no soy superman
¡Sí!