Traducción de la letra de la canción No Really, Im Good - Snow Tha Product

No Really, Im Good (original)

'Cause you could slide
And I’m not 'bout to fuckin' change your mind
Ye-yeah, ye-yeah, yeah-yeah
You could slide
'Cause I’m not 'bout to fuckin' change your mind
(Ye-yeah, yeah)
I guess it’s back to this
Broken shit, fuck the past, everything
Pack your bag, grab your things
I won’t stop you, you could dip
Tried it all, you just quit
Not my fault, life’s a bitch
Sabotaged all this shit
Finally tired of all of this
You think you 'bout to leave me
You think you got off easy
You think you 'bout to turn up
But, bitch, you won’t believe me
I’ve been here peeping shit, easily, these is things only I know
Your game been weakenin', feedin' me bullshit, I caught on slow
But now I got your scheme
And it ain’t no going back, I’m on that
That gasoline, I’m 'bout to roll back, back on track
I’m back low-key
I’m where these hoes at, Heem on tap
Close that door, please, oh bitch, back up off me
Bitches ain’t no threat to my peace, talkin' about leave
If you wanna dip, well then, leave
Good luck goin' from me right back to the streets
'Cause you know that shit ain’t what it seems
I got numbers, I blocked 'em
You forgot I got options
I got bitches I met that I friend-zoned, I’m 'bout to call them
'Cause you could slide
And I’m not 'bout to fuckin' change your mind
Ye-yeah, ye-yeah, yeah-yeah
You could slide
'Cause I’m not 'bout to fuckin' change your mind
(Ye-yeah, yeah)
I guess it’s back to this
Broken shit, fuck the past, everything
Pack your bag, grab your things
I won’t stop you, you could dip
Tried it all, you just quit
Not my fault, life’s a bitch
Sabotaged all this shit
Finally tired of all of this
Bitch, I been solid, you ain’t got nothing to say about me
You know you tried it, but it’s fuck you, I ain’t payin' that fee
Ain’t I been everything you wanted?
Let me tell, you wanted everything
You know what come next, but fuck it, after me you settling
Or not (Nah), not my business though, I’m up in this ho
I’ma walk, I’ma get this dough like I did before
I’m a real one, I ain’t got to talk, I ain’t got to chat
I won’t gossip, I’ma keep it thorough, I ain’t looking back
But I’ma keep sippin' this drink 'til you out the door
'Cause this time I’m not gonna hold you back like before, mm
'Cause you could slide
And I’m not 'bout to fuckin' change your mind
Ye-yeah, ye-yeah, yeah-yeah
You could slide
'Cause I’m not 'bout to fuckin' change your mind
(Ye-yeah, yeah)
I guess it’s back to this
Broken shit, fuck the past, everything
Pack your bag, grab your things
I won’t stop you, you could dip
Tried it all, you just quit
Not my fault, life’s a bitch
Sabotaged all this shit
Finally tired of all of this

No Really, Im Good (traducción)

Porque podrías deslizarte
Y no voy a cambiar de opinión
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
podrías deslizarte
Porque no voy a cambiar de opinión
(Sí, sí, sí)
Supongo que ha vuelto a esto
Mierda rota, joder el pasado, todo
Haz tu maleta, toma tus cosas
No te detendré, podrías sumergirte
Lo intentaste todo, acabas de salir
No es mi culpa, la vida es una perra
Saboteado toda esta mierda
Finalmente cansado de todo esto
Crees que vas a dejarme
Crees que te saliste fácil
Crees que vas a aparecer
Pero, perra, no me vas a creer
He estado aquí espiando mierda, fácilmente, estas son cosas que solo yo sé
Tu juego se ha debilitado, alimentándome con tonterías, me di cuenta lento
Pero ahora tengo tu esquema
Y no hay vuelta atrás, estoy en eso
Esa gasolina, estoy a punto de retroceder, volver a la pista
estoy de vuelta discreto
Estoy donde están estas azadas, Heem de barril
Cierra esa puerta, por favor, oh perra, aléjate de mí
Las perras no son una amenaza para mi paz, hablando de licencia
Si quieres sumergirte, entonces vete
Buena suerte yendo de mí de regreso a las calles
Porque sabes que esa mierda no es lo que parece
Tengo números, los bloqueé
Olvidaste que tengo opciones
Tengo perras que conocí que me pusieron en la zona de amigos, estoy a punto de llamarlas
Porque podrías deslizarte
Y no voy a cambiar de opinión
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
podrías deslizarte
Porque no voy a cambiar de opinión
(Sí, sí, sí)
Supongo que ha vuelto a esto
Mierda rota, joder el pasado, todo
Haz tu maleta, toma tus cosas
No te detendré, podrías sumergirte
Lo intentaste todo, acabas de salir
No es mi culpa, la vida es una perra
Saboteado toda esta mierda
Finalmente cansado de todo esto
Perra, he sido sólido, no tienes nada que decir sobre mí
Sabes que lo intentaste, pero te jodes, no voy a pagar esa tarifa
¿No he sido todo lo que querías?
Déjame decirte que querías todo
Ya sabes lo que viene después, pero a la mierda, después de mí te conformas
O no (Nah), aunque no es asunto mío, estoy en este ho
voy a caminar, voy a conseguir esta masa como lo hice antes
Soy uno de verdad, no tengo que hablar, no tengo que chatear
No voy a chismear, lo mantendré completo, no voy a mirar atrás
Pero seguiré bebiendo esta bebida hasta que salgas por la puerta
Porque esta vez no voy a detenerte como antes, mm
Porque podrías deslizarte
Y no voy a cambiar de opinión
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
podrías deslizarte
Porque no voy a cambiar de opinión
(Sí, sí, sí)
Supongo que ha vuelto a esto
Mierda rota, joder el pasado, todo
Haz tu maleta, toma tus cosas
No te detendré, podrías sumergirte
Lo intentaste todo, acabas de salir
No es mi culpa, la vida es una perra
Saboteado toda esta mierda
Finalmente cansado de todo esto