Traducción de la letra de la canción Thats Why They Hatin (feat. Lil Flip) - Snow Tha Product

Thats Why They Hatin (feat. Lil Flip) (original)

I was made for this lifestyle, rich and famous
My aim for tomorrow is to get more haters
Paparazzis always jot me cause I’m on the A-List
So I get so much hate, I swear it’s outrageous
Cause I stay in something new, that’s why they hatin'
Cause of jewels, that’s why they hatin'
Cause we make moves, that’s why they hatin'
Cause we that crew, that’s why they hatin'
Cause we get loot, that’s why they hatin'
Cause we too cool, that’s why they hatin'
Cause we got swag from the head down to the shoes
It must be something in the water
That got these haters mugging and whispering
Or maybe it’s just that the money is coming and getting spent
Perhaps the fact that I be buzzing and getting bent off two hundred dollar
bottles while clubbing and kicking it
Maybe 'cause I’m taking trips with international destinations
I be gassing and wrecking stages while I’m rapping and getting famous
I’m making my ends meet while I’m laughing at all these haters
Cause I’m smashing these imitators
So they mad 'cause I’m getting paper
I think they hating, huh
So I’ma show 'em
And you better believe that I’ma show them what happens when they piss Snow off
I’ma speed it up a bit
Show them how to get the club crunk a bit
I’ma show them real stacks with Benjamins peeled back
And I’m gonna be the cause for their suffering
Cause if they mad now, they 'bout to hate me then
Cause by this summer I’ma show them that I’m made to win
Let them know they’re crazy if they hate again
Cause maybe if I’m in the mood to prove them wrong
The whip gon' make 'em hate this
I was made for this lifestyle, rich and famous
My aim for tomorrow is to get more haters
Paparazzis always jot me cause I’m on the A-List
So I get so much hate, I swear it’s outrageous
Cause I stay in something new, that’s why they hatin'
Cause of jewels, that’s why they hatin'
Cause we make moves, that’s why they hatin'
Cause we that crew, that’s why they hatin'
Cause we get loot, that’s why they hatin'
Cause we too cool, that’s why they hatin'
Cause we got swag from the head down to the shoes
Grew up in the hood, let me put that work
I come from the streets, let me do that dirt
Whoop that blow, shit that smell
Lay back in a Maybach, blowin purp
Mind on my cash, wine in my glass, nine in stash
And if I say I want some ASS, she gon' give it to me NOW
Oh my god, I go hard on any track, Snow, let them know
Twin Desert Eagles in arm reach and I let them blow
Rap is overrated, you’re constipated
Tell them what that means, Flip
That mean they spitting BULLSHIT
More clips, M3's, zim pops, red beams
I tell them 'Hi, Haters' as I will soon dream
Drop top my global beats larger than a shot cloud
My turn, baby, you can hear my music play in Bash Crop
I’m getting mad props, cash knots, bad drops
I’m pushing penny red trucks like red fox
Old school or gold shoes (I call them Micheal Johnsons)
And I can make you a death wish (Just call me Charles Wayne)
I was made for this lifestyle, rich and famous
My aim for tomorrow is to get more haters
Paparazzis always jot me cause I’m on the A-List
So I get so much hate, I swear it’s outrageous
Cause I stay in something new, that’s why they hatin'
Cause of jewels, that’s why they hatin'
Cause we make moves, that’s why they hatin'
Cause we that crew, that’s why they hatin'
Cause we get loot, that’s why they hatin'
Cause we too cool, that’s why they hatin'
Cause we got swag from the head down to the shoes
You see the fact I’m hot, the fact you’re not
Is because you ain’t ever done half what I
Done in a year, or done in a week
Its because no one even like you on your block
I don’t know, but keep it up
Cause i get new fans when you bring me up
'Ey, ey, that Snow White, isn’t that that girl that you wish you was?'
See, you a hater from your face to your nikes
That’s why you say that you don’t like me, but then you bite me
You’re not original, and i mean you’re psyche
Keep it up, you’ll be sleeping with the fishes like a Pisces
Bye hater, as I’m hopping on a plane
And an hour later, I arrive up in the Bay
To a show then get my dough and hit the road to another place
Case closed, you’s a joke, and you know that you’s a fake
This is real Gucci and the luggage is real Luis
And i run with folk that only know you as a real groupie
So haters are welcome, feel free to feed my buzz
Just don’t be surprised when I run up on you
I was made for this lifestyle, rich and famous
My aim for tomorrow is to get more haters
Paparazzis always jot me cause I’m on the A-List
So I get so much hate, I swear it’s outrageous
Cause I stay in something new, that’s why they hatin'
Cause of jewels, that’s why they hatin'
Cause we make moves, that’s why they hatin'
Cause we that crew, that’s why they hatin'
Cause we get loot, that’s why they hatin'
Cause we too cool, that’s why they hatin'
Cause we got swag from the head down to the shoes

(traducción)

Fui hecho para este estilo de vida, rico y famoso
Mi objetivo para mañana es conseguir más haters
Los paparazzis siempre me apuntan porque estoy en la lista A
Así que recibo tanto odio, juro que es indignante
Porque me quedo en algo nuevo, es por eso que odian
Causa de las joyas, es por eso que odian
Porque hacemos movimientos, es por eso que odian
Porque nosotros ese equipo, es por eso que odian
Porque obtenemos botín, es por eso que odian
Porque somos demasiado geniales, es por eso que odian
Porque tenemos botín desde la cabeza hasta los zapatos
Debe ser algo en el agua
Eso hizo que estos enemigos asaltaran y susurraran
O tal vez es solo que el dinero viene y se gasta
Tal vez el hecho de que esté zumbando y perdiendo doscientos dólares
botellas mientras golpea y patea
Tal vez porque estoy haciendo viajes con destinos internacionales
Estaré gaseando y destrozando escenarios mientras rapeo y me hago famoso
Estoy llegando a fin de mes mientras me río de todos estos haters
Porque estoy aplastando a estos imitadores
Así que están enojados porque estoy recibiendo papel
Creo que odian, ¿eh?
Así que les mostraré
Y será mejor que creas que les mostraré lo que sucede cuando molestan a Snow
Voy a acelerarlo un poco
Muéstreles cómo hacer que el club crunk un poco
Les mostraré pilas reales con Benjamins pelado hacia atrás
Y voy a ser la causa de su sufrimiento
Porque si están enojados ahora, me van a odiar entonces
Porque para este verano les mostraré que estoy hecho para ganar
Hágales saber que están locos si vuelven a odiar
Porque tal vez si estoy de humor para probar que están equivocados
El látigo hará que odien esto
Fui hecho para este estilo de vida, rico y famoso
Mi objetivo para mañana es conseguir más haters
Los paparazzis siempre me apuntan porque estoy en la lista A
Así que recibo tanto odio, juro que es indignante
Porque me quedo en algo nuevo, es por eso que odian
Causa de las joyas, es por eso que odian
Porque hacemos movimientos, es por eso que odian
Porque nosotros ese equipo, es por eso que odian
Porque obtenemos botín, es por eso que odian
Porque somos demasiado geniales, es por eso que odian
Porque tenemos botín desde la cabeza hasta los zapatos
Crecí en el barrio, déjame poner ese trabajo
Vengo de la calle, déjame hacer esa suciedad
Whoop ese golpe, mierda ese olor
Recuéstate en un Maybach, soplando púrpura
Mente en mi efectivo, vino en mi copa, nueve en alijo
Y si digo que quiero un CULO, ella me lo dará AHORA
Oh, Dios mío, voy duro en cualquier pista, Snow, házselo saber
Twin Desert Eagles al alcance de la mano y los dejé volar
El rap está sobrevalorado, estás estreñido
Diles lo que eso significa, Flip
Eso significa que están escupiendo BULLSHIT
Más clips, M3, zim pops, rayos rojos
Les digo 'Hola, Haters' como pronto soñaré
Suelta mis latidos globales más grandes que una nube fugaz
Mi turno, bebé, puedes escuchar mi música en Bash Crop
Me estoy poniendo accesorios locos, nudos de efectivo, malas caídas
Estoy empujando camiones rojos como un zorro rojo
Zapatos de la vieja escuela o dorados (yo los llamo Michael Johnsons)
Y puedo hacerte un deseo de muerte (Solo llámame Charles Wayne)
Fui hecho para este estilo de vida, rico y famoso
Mi objetivo para mañana es conseguir más haters
Los paparazzis siempre me apuntan porque estoy en la lista A
Así que recibo tanto odio, juro que es indignante
Porque me quedo en algo nuevo, es por eso que odian
Causa de las joyas, es por eso que odian
Porque hacemos movimientos, es por eso que odian
Porque nosotros ese equipo, es por eso que odian
Porque obtenemos botín, es por eso que odian
Porque somos demasiado geniales, es por eso que odian
Porque tenemos botín desde la cabeza hasta los zapatos
Ves el hecho de que estoy caliente, el hecho de que no lo eres
Es porque nunca has hecho la mitad de lo que yo
Hecho en un año, o hecho en una semana
Es porque a nadie le gustas en tu bloque
no lo se pero sigue asi
Porque obtengo nuevos fans cuando me mencionas
'Ey, ey, esa Blancanieves, ¿no es esa chica que te gustaría ser?'
Mira, eres un hater de tu cara a tus nike
Por eso dices que no te gusto, pero luego me muerdes
No eres original, y me refiero a tu psique
Sigue así, dormirás con los peces como un Piscis
Adiós hater, mientras me subo a un avión
Y una hora después llego a la Bahía
A un espectáculo, luego a buscar mi dinero y salir a la carretera a otro lugar
Caso cerrado, eres una broma y sabes que eres un falso
Este es Gucci real y el equipaje es Luis real
Y corro con gente que solo te conoce como una verdadera groupie
Entonces, los que odian son bienvenidos, siéntanse libres de alimentar mi zumbido.
Simplemente no te sorprendas cuando me encuentre contigo
Fui hecho para este estilo de vida, rico y famoso
Mi objetivo para mañana es conseguir más haters
Los paparazzis siempre me apuntan porque estoy en la lista A
Así que recibo tanto odio, juro que es indignante
Porque me quedo en algo nuevo, es por eso que odian
Causa de las joyas, es por eso que odian
Porque hacemos movimientos, es por eso que odian
Porque nosotros ese equipo, es por eso que odian
Porque obtenemos botín, es por eso que odian
Porque somos demasiado geniales, es por eso que odian
Porque tenemos botín desde la cabeza hasta los zapatos