| I don’t know when you thought that this shit wasn’t worth prioritizing or at
| No sé cuándo pensaste que no valía la pena priorizar esta mierda o al menos
|
| least
| menos
|
| Givin' my ass a heads up so I could continue with the way I used to be
| Dándome un aviso para que pudiera continuar con la forma en que solía ser
|
| I don’t know when you changed it up on me, but I could’ve swore I never got the
| No sé cuándo me lo cambiaste, pero podría haber jurado que nunca obtuve el
|
| text
| texto
|
| I could’ve planned this shit accordingly, I hate to nag and I hate to stress
| Podría haber planeado esta mierda en consecuencia, odio regañar y odio estresar
|
| Cause I haven’t been up on my regular shit, man I was slowin' down a little to
| Porque no he estado al tanto de mi mierda habitual, hombre, estaba disminuyendo un poco la velocidad para
|
| pursue this
| persigue esto
|
| I ain’t a regular bitch, and if I wanted to unblock a couple numbers we could
| No soy una perra normal, y si quisiera desbloquear un par de números, podríamos
|
| do this
| hacer esto
|
| But I heard that ain’t how you get your man back, bring back my wild and
| Pero escuché que no es así como recuperas a tu hombre, traes de vuelta a mi salvaje y
|
| ratchet ass back
| trasero de trinquete
|
| Back to the nights I’d open my tab like Henny’s on tap
| De vuelta a las noches en las que abría mi pestaña como Henny's on tap
|
| You know you hate that, so hey
| Sabes que odias eso, así que oye
|
| Anything you gotta say now, probably gonna be the time to say it
| Cualquier cosa que tengas que decir ahora, probablemente será el momento de decirlo
|
| Hmm
| Mmm
|
| I would like a fuckin' breakdown, when were you planning on fuckin' telling me
| Me gustaría un maldito colapso, ¿cuándo planeabas decírmelo?
|
| That ever since we started talking you been on your jealousy
| Que desde que empezamos a hablar has estado celoso
|
| But in the meanwhile you been talking to Penelope and Heather and Alicia and
| Pero mientras tanto has estado hablando con Penelope y Heather y Alicia y
|
| Stephanie and Melanie
| estefanía y melanie
|
| And phone lookin' like a Petey Pablo song, offendin' me
| Y el teléfono parece una canción de Petey Pablo, ofendiéndome
|
| And now I’m like
| Y ahora estoy como
|
| Getting attached
| apegarse
|
| I’m gonna go
| Voy a ir
|
| I’ll be alright
| estaré bien
|
| I’m better alone
| estoy mejor solo
|
| Getting attached
| apegarse
|
| I’m gonna go
| Voy a ir
|
| I’ll be alright
| estaré bien
|
| I’m better alone
| estoy mejor solo
|
| Cause you’re a fuckin' waste of time
| Porque eres una maldita pérdida de tiempo
|
| Cause you’re a fuckin' waste of time
| Porque eres una maldita pérdida de tiempo
|
| A fuckin' waste of time, time, time
| Una maldita pérdida de tiempo, tiempo, tiempo
|
| A fuckin' waste of time
| Una maldita pérdida de tiempo
|
| A fuckin' waste of time
| Una maldita pérdida de tiempo
|
| I don’t know when you thought that it would be appropriate to give my ass a
| No sé cuándo pensaste que sería apropiado darle una patada a mi trasero.
|
| little warning
| pequeña advertencia
|
| That’s annoying, right
| Eso es molesto, verdad
|
| Asking for the fucking food I ordered
| Preguntando por la maldita comida que pedí
|
| I mean yes I’m too much 'cause I know that I’m tough and I’m not the submissive
| Quiero decir, sí, soy demasiado porque sé que soy duro y no soy el sumiso
|
| type
| tipo
|
| And I know that it’s rough 'cause I made a few bucks and I stress 'cause the
| Y sé que es difícil porque gané unos cuantos dólares y me estreso porque el
|
| business tight
| negocio apretado
|
| But that don’t mean you get a pass to be hitting up Jasmine 'cause she got
| Pero eso no significa que tengas un pase para ligar con Jasmine porque ella tiene
|
| fired and she need a friend
| despedida y ella necesita un amigo
|
| She was in your class in math like way the fuck back like, what am I an idiot?
| Ella estaba en tu clase de matemáticas como en el pasado, ¿qué soy un idiota?
|
| 'Cause I been known the code to your phone, but I don’t wanna go in it because
| Porque me han conocido el código de tu teléfono, pero no quiero entrar porque
|
| I already know what I’ma find
| Ya sé lo que voy a encontrar
|
| I been seeing too much and I throw it to the side
| He estado viendo demasiado y lo tiro a un lado
|
| Turned a blind eye at some point you’re just blind uh huh
| Hiciste la vista gorda en algún momento, solo estás ciego uh huh
|
| Oh you think I ain’t seen that? | Oh, ¿crees que no he visto eso? |
| Uh huh
| UH Huh
|
| Oh I shouldn’t have to keep tabs? | Oh, ¿no debería tener que estar al tanto? |
| Uh huh
| UH Huh
|
| Maybe you shouldn’t have led me on, I was thinking this whole time that we had
| Tal vez no deberías haberme engañado, estuve pensando todo este tiempo que teníamos
|
| something going strong uh huh
| algo va fuerte uh huh
|
| Oh I guess it’s all in my head uh huh
| Oh, supongo que todo está en mi cabeza uh huh
|
| Switch up to get in my bed uh huh
| Cambia para entrar en mi cama uh huh
|
| Funny only you have friends, but you check my DMs checking hearts that get sent
| Es gracioso, solo tú tienes amigos, pero revisas mis DM revisando los corazones que se envían
|
| like
| me gusta
|
| Getting attached
| apegarse
|
| I’m gonna go
| Voy a ir
|
| I’ll be alright
| estaré bien
|
| I’m better alone
| estoy mejor solo
|
| Getting attached
| apegarse
|
| I’m gonna go
| Voy a ir
|
| I’ll be alright
| estaré bien
|
| I’m better alone
| estoy mejor solo
|
| Cause you’re a fuckin' waste of time
| Porque eres una maldita pérdida de tiempo
|
| Cause you’re a fuckin' waste of time
| Porque eres una maldita pérdida de tiempo
|
| A fuckin' waste of time, time, time
| Una maldita pérdida de tiempo, tiempo, tiempo
|
| A fuckin' waste of time
| Una maldita pérdida de tiempo
|
| A fuckin' waste of time
| Una maldita pérdida de tiempo
|
| I been waiting for you
| te he estado esperando
|
| I been waiting for you
| te he estado esperando
|
| Let’s stop fucking bullshitting, what the fuck
| Dejemos de joder gilipolleces, que cojones
|
| No getting attached
| Sin apegarse
|
| I’m gonna go
| Voy a ir
|
| I’ll be alright
| estaré bien
|
| I’m better alone
| estoy mejor solo
|
| Getting attached
| apegarse
|
| I’m gonna go
| Voy a ir
|
| I’ll be alright
| estaré bien
|
| I’m better alone
| estoy mejor solo
|
| Cause you’re a fuckin' waste of time
| Porque eres una maldita pérdida de tiempo
|
| Cause you’re a fuckin' waste of time
| Porque eres una maldita pérdida de tiempo
|
| A fuckin' waste of time, time, time
| Una maldita pérdida de tiempo, tiempo, tiempo
|
| A fuckin' waste of time
| Una maldita pérdida de tiempo
|
| A fuckin' waste of time | Una maldita pérdida de tiempo |