| Gladiolus (original) | Gladiolus (traducción) |
|---|---|
| Come back | Vuelve |
| And bring me those flowers I sent you-- | Y tráeme esas flores que te envié-- |
| Sent you on your special day | Te envié en tu día especial |
| I cannot recall their name | no puedo recordar su nombre |
| Fourteen petals | Catorce pétalos |
| That’s reaching for sunlight | Eso es alcanzar la luz del sol |
| And turns it all into green | Y lo convierte todo en verde |
| My favorite color, it seems | Mi color favorito, parece |
| Since then | Desde entonces |
| I have been trying | He estado intentando |
| To find them-- | Para encontrarlos-- |
| In every market I see | En todos los mercados que veo |
| Nowhere they appear (s) to be | En ninguna parte parece(n) estar |
| Roses? | ¿Rosas? |
| Sunflowers-- | Girasoles-- |
| Daisies are not them | Las margaritas no son ellas. |
| Nothing compare to these… | Nada se compara con estos... |
| Roses? | ¿Rosas? |
| Sunflowers-- | Girasoles-- |
| Daisies are not them | Las margaritas no son ellas. |
| Nothing compare to these… | Nada se compara con estos... |
| Roses? | ¿Rosas? |
| Sunflowers-- | Girasoles-- |
| Daisies are not them | Las margaritas no son ellas. |
| Nothing compares | Nada se compara |
