Traducción de la letra de la canción The Shield - Solar Fake

The Shield (original)

Marked down, the innocent victim, blindfold
Lost your bearings in the dark
The endeavour to sharpen the senses
That won’t get you out of here
No words break through the silence in your head
As thoughts crash on the walls
And you stumble again and imminently will fall
Your pleading shall never be heard
But the shield was torn apart
As you try not to hide again
Your shield was torn apart
…defenceless and naked
But the seed that was sown has grown
Without any selection
The seed they’ve sown has grown
No chance now of correction
It hurts, your body is aching
Reflecting the pain you have felt all those years
So invariable, every day
With no light to lead you out
It’s useless wasting thoughts on escaping
To wash away all the tears of the nights when you cried
In pure isolation

The Shield (traducción)

Marcado, la víctima inocente, con los ojos vendados
Perdiste tu orientación en la oscuridad
El esfuerzo por agudizar los sentidos
Eso no te sacará de aquí
Ninguna palabra rompe el silencio en tu cabeza
Mientras los pensamientos chocan contra las paredes
Y vuelves a tropezar e inminentemente caerás
Tus súplicas nunca serán escuchadas
Pero el escudo se rompió
Mientras tratas de no esconderte de nuevo
Tu escudo fue desgarrado
…indefenso y desnudo
Pero la semilla que fue sembrada ha crecido
Sin ninguna selección
La semilla que han sembrado ha crecido
No hay posibilidad ahora de corrección
Duele, te duele el cuerpo
Reflejando el dolor que has sentido todos estos años
Tan invariable, todos los días
Sin luz que te guíe
Es inútil desperdiciar pensamientos en escapar
Para lavar todas las lágrimas de las noches en que lloraste
En puro aislamiento