Traducción de la letra de la canción Until Its Over - Solar Fake

Until Its Over (original)

I’ve been to your private hell
And I thought it’s our farewell
But to keep up the will is a gift and a curse and it’s treason
And our dreams will divide
And all thinking gets out of the light
We can’t reach each others hand unless we fall
We’re beautiful — as long as we believed we’re getting closer
But as we grew closer we’re unsuitable to live the perfect life
And just get older until it’s over
We’re becoming weaker, could be time to admit our defeat
But there’s so much left undone, but no 2nd chances
Time is passing us by and it doesn’t seem right
That you’re dying in my arms and leave me behind
Who cast the first stone into the water so that the waves would rise and rise
And tear ourselves away from home
It doesn’t matter what we do and what we feel or say
You’re looking far too frail…

Until Its Over (traducción)

He estado en tu infierno privado
Y pensé que era nuestra despedida
Pero mantener la voluntad es un regalo y una maldición y es traición
Y nuestros sueños se dividirán
Y todo pensamiento se sale de la luz
No podemos alcanzar la mano del otro a menos que caigamos
Somos hermosos, mientras creamos que nos estamos acercando
Pero a medida que nos acercamos, no somos aptos para vivir la vida perfecta
Y envejecer hasta que se acabe
Nos estamos volviendo más débiles, podría ser hora de admitir nuestra derrota
Pero queda mucho por hacer, pero no hay segundas oportunidades
El tiempo nos pasa y no parece correcto
Que te mueres en mis brazos y me dejas atrás
Quien tiró la primera piedra al agua para que las olas subieran y subieran
Y arrancarnos de casa
No importa lo que hagamos y lo que sintamos o digamos
Te ves demasiado frágil...