| Can this rain cleanse everything…
| ¿Puede esta lluvia limpiar todo...
|
| …from the dirt that lays over a hundred years?
| …de la suciedad que se acumula durante cien años?
|
| Washing away the things the things no-one ever needs?
| ¿Lavar las cosas que nadie necesita?
|
| Why is it so cold, when I thought everything’s okay…
| ¿Por qué hace tanto frío, cuando pensé que todo estaba bien...?
|
| …and once again it seems the same?
| …y una vez más parece lo mismo?
|
| Maybe you were right when you said there is no return
| Tal vez tenías razón cuando dijiste que no hay retorno
|
| But how could I fight it?
| Pero, ¿cómo podría combatirlo?
|
| The fire never ceases to burn
| El fuego nunca deja de arder
|
| Now there’s nothing left I could ask for
| Ahora no queda nada que pueda pedir
|
| And what remains is all just shattered and destroyed
| Y lo que queda está todo hecho añicos y destruido
|
| What if there’s nothing to hold onto…
| ¿Qué pasa si no hay nada a lo que aferrarse...
|
| …‘cause you know it would just fall apart?
| … porque sabes que se desmoronaría?
|
| And there’s nothing more to count upon…
| Y no hay nada más con lo que contar...
|
| …‘cause the first thing dead was trust
| …porque lo primero que murió fue la confianza
|
| Is there a light that could shine on everything?
| ¿Existe una luz que pueda brillar sobre todo?
|
| That I haven’t seen and never imagined it was really there?
| ¿Que no he visto y nunca imaginé que realmente estaba allí?
|
| Helping me find a way past all this crap
| Ayudándome a encontrar una forma de superar toda esta basura
|
| And no looking back to the days we never had
| Y sin mirar hacia atrás a los días que nunca tuvimos
|
| Now there’s nothing left I could ask for
| Ahora no queda nada que pueda pedir
|
| And what remains is all just shattered and destroyed
| Y lo que queda está todo hecho añicos y destruido
|
| What if there’s nothing to hold onto…
| ¿Qué pasa si no hay nada a lo que aferrarse...
|
| …‘cause you know it would just fall apart?
| … porque sabes que se desmoronaría?
|
| And there’s nothing more to count upon…
| Y no hay nada más con lo que contar...
|
| …‘cause the first thing dead was trust
| …porque lo primero que murió fue la confianza
|
| What if there’s nothing to hold onto…
| ¿Qué pasa si no hay nada a lo que aferrarse...
|
| …‘cause you have no time to start again?
| …porque no tienes tiempo para empezar de nuevo?
|
| And there’s nothing more to count upon…
| Y no hay nada más con lo que contar...
|
| …‘cause the first thing dead was trust
| …porque lo primero que murió fue la confianza
|
| What if there’s nothing to hold onto…
| ¿Qué pasa si no hay nada a lo que aferrarse...
|
| And there’s nothing more to count upon…
| Y no hay nada más con lo que contar...
|
| …‘cause the first thing dead was trust
| …porque lo primero que murió fue la confianza
|
| What if there’s nothing to hold onto…
| ¿Qué pasa si no hay nada a lo que aferrarse...
|
| …‘cause you have no time to start again?
| …porque no tienes tiempo para empezar de nuevo?
|
| And there’s nothing more to count upon…
| Y no hay nada más con lo que contar...
|
| …‘cause the first thing dead was trust | …porque lo primero que murió fue la confianza |