| Fast Forward (original) | Fast Forward (traducción) |
|---|---|
| Increasing the efficiency | Aumentar la eficiencia |
| Reducing all complexity | Reduciendo toda la complejidad |
| Improving your capacity | Mejorando tu capacidad |
| To reach the best productivity | Para alcanzar la mejor productividad |
| Imagine inconceivability | Imagina lo inconcebible |
| To find your own individuality | Para encontrar tu propia individualidad |
| Go further, as faster as you can | Ve más lejos, lo más rápido que puedas |
| Beyond the limits of mankind’s development | Más allá de los límites del desarrollo de la humanidad |
| The process still running straight ahead | El proceso aún se está ejecutando en línea recta |
| A further step forward is in progress | Un paso más adelante está en progreso |
| Accelerating the velocity | Acelerando la velocidad |
| Searching for causality | Buscando la causalidad |
| Using your capability | Usando tu capacidad |
| To get high flexibility | Para obtener una gran flexibilidad |
| Go further, as faster as you can | Ve más lejos, lo más rápido que puedas |
| Beyond the limits of mankind’s development | Más allá de los límites del desarrollo de la humanidad |
| The process still running straight ahead | El proceso aún se está ejecutando en línea recta |
| A further step forward is in progress | Un paso más adelante está en progreso |
