Traducción de la letra de la canción Out In The Rain - Solitary Experiments

Out In The Rain (original)

There’s a wound in my heart
There’s a wound in my soul
They cannot heal, they never go
Though my friends stay around
Feeding me in my hole
They cannot feel, they never know
Better leave me today
Never hear what you say
Wasting your time, wasting your time
Leave me here in my pain
Leave me out in the rain
Knowing my crime, knowing my crime
If you force me to think like you
I will know you have to go out of my life
If you want me to be like you
You should know I am a person of my own
Either pain in my dreams
Or the sleep I will lose
What can I do?
Which will I choose?
And you give me advice
But I guess it’s no use
Tell me why you try to confuse
Better leave me today
Never hear what you say
Wasting your time, wasting your time
Leave me here in my pain
Leave me out in the rain
Knowing my crime, knowing my crime
If you force me to think like you
I will know you have to go out of my life
If you want me to be like you
You should know I am a person of my own
If you force me to think like you
I will know you have to go out of my life
If you want me to be like you
You should know I am a person of my own

(traducción)

Hay una herida en mi corazón
Hay una herida en mi alma
No pueden curar, nunca van
Aunque mis amigos se quedan
Alimentarme en mi agujero
No pueden sentir, nunca saben
Mejor déjame hoy
Nunca escucho lo que dices
Perdiendo tu tiempo, perdiendo tu tiempo
Déjame aquí en mi dolor
Déjame afuera bajo la lluvia
Conociendo mi crimen, sabiendo mi crimen
Si me obligas a pensar como tú
sabre que tienes que salir de mi vida
Si quieres que sea como tú
Deberías saber que soy una persona propia
O el dolor en mis sueños
O el sueño perderé
¿Que puedo hacer?
¿Cuál elegiré?
Y me das consejos
Pero supongo que no sirve de nada
Dime por qué tratas de confundir
Mejor déjame hoy
Nunca escucho lo que dices
Perdiendo tu tiempo, perdiendo tu tiempo
Déjame aquí en mi dolor
Déjame afuera bajo la lluvia
Conociendo mi crimen, sabiendo mi crimen
Si me obligas a pensar como tú
sabre que tienes que salir de mi vida
Si quieres que sea como tú
Deberías saber que soy una persona propia
Si me obligas a pensar como tú
sabre que tienes que salir de mi vida
Si quieres que sea como tú
Deberías saber que soy una persona propia