Traducción de la letra de la canción Homesick - Solitary Experiments

Homesick (original)

What was my intention at this time
So many confused thoughts that brought me here
Why did I leave all the ones I loved
To cross old borders to break new ground
I tried it once again to find the right direction
That leads me straight back home, where I felt self-protection
With every step I make to reach the destination
I come closer to this place, where I found consolation
How can I ignore my origin
Too many miles away from familiar
When will I regret the things I said
So many wasted years for nothingness
Here, here I stand alone again and watch the stars
To find my way back home!
I tried it once again to find the right direction
That leads me straight back home, where I felt self-protection
With every step I make to reach the destination
I come closer to this place, where I found consolation
Here, here I stand alone again and watch the stars
To find my way back home!

(traducción)

Cuál era mi intención en este momento
Tantos pensamientos confusos que me trajeron aquí
¿Por qué dejé a todos los que amaba?
Para cruzar viejas fronteras para abrir nuevos caminos
Lo intenté una vez más para encontrar la dirección correcta
Eso me lleva directamente de regreso a casa, donde sentí autoprotección.
Con cada paso que doy para llegar al destino
Me acerco a este lugar, donde encontré consuelo
¿Cómo puedo ignorar mi origen?
Demasiadas millas lejos de lo familiar
¿Cuándo me arrepentiré de las cosas que dije?
Tantos años perdidos por la nada
Aquí, aquí estoy solo otra vez y miro las estrellas
¡Para encontrar mi camino de regreso a casa!
Lo intenté una vez más para encontrar la dirección correcta
Eso me lleva directamente de regreso a casa, donde sentí autoprotección.
Con cada paso que doy para llegar al destino
Me acerco a este lugar, donde encontré consuelo
Aquí, aquí estoy solo otra vez y miro las estrellas
¡Para encontrar mi camino de regreso a casa!