Traducción de la letra de la canción War & Peace - Solitary Experiments

War & Peace (original)

In a world of troubled times
Politics are redefined
Thoughts and actions are the way
That change the path we see today
Bombs & missiles miss their mark
A futile point we can’t embark
Peace requires consciousness
Or fall beyond the great abyss
Predict the fate you want to see
Create the world reality
Lessons learned are somehow lost
Another major holocaust
Change requires discipline
A subtle point where we begin
Start with changing your own mind
And open it to see mankind
In times of hate, anguish and pain
A precise mind seems lost again
It isn’t easy about to decide
What is wrong and what is right
The simple truths are all inside
Leave the past we left behind
War or Peace is just a choice
Spread the word in your own voice
Predict the fate you want to see
Create the world reality
Lessons learned are somehow lost
Another major holocaust
Change requires discipline
A subtle point where we begin
Start with changing your own mind
And open it to see mankind

(traducción)

En un mundo de tiempos difíciles
La política se redefine
Los pensamientos y las acciones son el camino.
Que cambien el camino que vemos hoy
Bombas y misiles pierden su marca
Un punto inútil en el que no podemos embarcarnos
La paz requiere conciencia
O caer más allá del gran abismo
Predice el destino que quieres ver
Crear la realidad del mundo
Las lecciones aprendidas se pierden de alguna manera
Otro gran holocausto
El cambio requiere disciplina
Un punto sutil donde comenzamos
Comience con cambiar su propia mente
Y ábrelo para ver a la humanidad
En tiempos de odio, angustia y dolor
Una mente precisa parece perdida de nuevo
No es fácil decidir
Lo que está mal y lo que está bien
Las verdades simples están todas dentro
Deja el pasado que dejamos atrás
La guerra o la paz es solo una elección
Corre la voz con tu propia voz
Predice el destino que quieres ver
Crear la realidad del mundo
Las lecciones aprendidas se pierden de alguna manera
Otro gran holocausto
El cambio requiere disciplina
Un punto sutil donde comenzamos
Comience con cambiar su propia mente
Y ábrelo para ver a la humanidad