| Inescapable Dream (original) | Inescapable Dream (traducción) |
|---|---|
| Sudden realness | Realidad repentina |
| Cast in shadow | Proyectado en la sombra |
| Shifter in the sands | Shifter en las arenas |
| Broken silence | silencio roto |
| Torn agenda | agenda rota |
| Slipping through my hands | Deslizándose a través de mis manos |
| In wait | En espera |
| Slowly turning | girando lentamente |
| The fear of fear itself | El miedo al miedo mismo |
| Attached yet disconnected | Adjunto pero desconectado |
| Here at the end of my rope | Aquí al final de mi cuerda |
| An inescapable dream | Un sueño ineludible |
| My guiding light | mi luz de guia |
| At the root of this two-faced night | En la raíz de esta noche de dos caras |
| An inescapable dream | Un sueño ineludible |
| My inner sight | mi vista interior |
| In the dark where our worlds unite | En la oscuridad donde nuestros mundos se unen |
| Time now freeze-framed | El tiempo ahora congelado |
| Truth revalued | La verdad revalorizada |
| Future yesterdays | Futuros ayeres |
| Cyclone chamber | cámara de ciclón |
| Nightmare sequence | secuencia de pesadilla |
| Falling out of grace | Caer fuera de la gracia |
| Against better judgment | Contra el mejor juicio |
| I let the sea walls burst | Dejé que las paredes del mar estallaran |
| Crawling minefields blinded | Campos de minas arrastrándose cegados |
| Forced to rush into extremes | Obligado a apresurarse a los extremos |
