Traducción de la letra de la canción Spirit Side Dreaming - Solution .45

Spirit Side Dreaming (original)

But if the tales are true
The reversion of all we know
(Has been)
On the other side
Call the ones now wanting in
What if we set the scene
(The scene)
To break our thoughts and minds to pieces
Confined to this forever
Call from beyond — the other side
Is now breaking through
Spirit side dreams of life
But of the stories told
I ascend the insipid cold
(I ascend)
In effect, back to life
Spirit side dreaming
Controlling us
What if we set the scene
(The scene)
To break our thoughts and minds to pieces
Confined to this forever
Call from beyond — the other side
Is now breaking through
Spirit side dreams of life
All of us living and…
The spirit side dreaming
Opposite sides of the spectrum
Called time and space
Call from beyond — the other side
Is now breaking through
Spirit side dreams of life
Call from beyond — the other side
Is now breaking through
Spirit side dreams of life

(traducción)

Pero si los cuentos son ciertos
La reversión de todo lo que sabemos
(Ha sido)
Por otro lado
Llama a los que ahora quieren entrar
¿Qué pasa si preparamos la escena?
(La escena)
Para romper nuestros pensamientos y mentes en pedazos
Confinado a esto para siempre
Llamada desde más allá: el otro lado
ahora está rompiendo
El lado del espíritu sueña con la vida
Pero de las historias contadas
Asciendo el frío insípido
(yo asciendo)
En efecto, de vuelta a la vida
lado del espíritu soñando
controlándonos
¿Qué pasa si preparamos la escena?
(La escena)
Para romper nuestros pensamientos y mentes en pedazos
Confinado a esto para siempre
Llamada desde más allá: el otro lado
ahora está rompiendo
El lado del espíritu sueña con la vida
Todos nosotros viviendo y...
El lado del espíritu soñando
Lados opuestos del espectro
llamado tiempo y espacio
Llamada desde más allá: el otro lado
ahora está rompiendo
El lado del espíritu sueña con la vida
Llamada desde más allá: el otro lado
ahora está rompiendo
El lado del espíritu sueña con la vida