| Eí nego véio, paz me diz como é que vai
| Oye viejo paz dime como te va
|
| Manda abraço pra família pra quebrada e pros demais
| Mandar abrazos a la familia y a los demas
|
| No mais, há algo contagiante
| Además, hay algo contagioso.
|
| Viva e deixe viver, bem melhor assim
| Vive y deja vivir, mucho mejor así
|
| Sobrevoar longínquas distâncias
| Volar largas distancias
|
| Agradeço ao pai eterno aonde o rap me levou
| Doy gracias al eterno padre a donde me ha llevado el rap
|
| Ahh! | ¡Ah! |
| Quanto tempo faz
| Cuánto tiempo hace
|
| Ja faz muito tempo desde a última década de novescentos
| Ha pasado mucho tiempo desde los últimos noventa
|
| Em busca da receita do pique flow
| En busca de la receta del pique flow
|
| Essa é a tendência pra quem agita em alto e bom som
| Esta es la tendencia para aquellos que rockean alto y claro
|
| Tem que ter o dom quando o beat pede o som
| Tienes que tener el don cuando el ritmo pide el sonido
|
| A vida imita a arte, também através do som
| La vida imita al arte, también a través del sonido
|
| Ser ou não ser, talvez, assim para com vocês
| Ser o no ser, tal vez, así contigo
|
| Nos ponto com ponto br olha nóis aqui outra vez
| En punto com, míranos aquí de nuevo
|
| Se identifica, cheque mas não mate
| Identifica, comprueba pero no mata
|
| Música sonora contra-ataque
| Música de sonido de contraataque
|
| A tropa dos MCs ortografia e gramática
| La tropa de MCs de ortografía y gramática
|
| Se multiplica em massa
| se multiplica en masa
|
| Gostei daquilo que me faz bem
| Me gustó lo que me hace sentir bien
|
| Um do bom sem bang bang vai vai
| Una buena sin bang bang go go
|
| Meu caro elementar tudo é possível
| Mi querida elemental todo es posible
|
| Como agradar gregos e troianos
| Cómo complacer a griegos y troyanos
|
| Como diz o dito popular
| Como dice el dicho popular
|
| No próximo episódio da vida
| En el próximo episodio de la vida.
|
| Enquanto estiver por aqui não fujo dos meus pensamentos
| Mientras estoy aquí, no me escapo de mis pensamientos
|
| No capítulo seguinte veja bem
| En el próximo capítulo, míralo bien.
|
| Junte-se aos bons e um dos bons então você será um | Únete a los buenos y a uno de los buenos, entonces serás uno. |