Traducción de la letra de la canción I Wonder Why - Sonic Dream Collective

I Wonder Why (original)

Why
Doesn’t he hear my heart beat
Why can’t he read what goes through my mind
I wonder why
I wonder why
Now I’m not the kind of girl
That you would call shy
But if I told you I’m brave
I would probably lie
It’s all in your hands baby can’t you see
Nothing is ever for free
I wonder why
Doesn’t he hear my heart beat
Why can’t he read what goes through my mind
I wonder why
Doesn’t he feel this strange heat
I feel whenever he’s around
I wonder why
If I told him the truth
That he has this effect
Would he hold me or laugh at me
How would he react
Everything in your life that you might want to do
Girl it’s all up to you
I wonder why
Doesn’t he hear my heart beat
Why can’t he read what goes through my mind
I wonder why
Doesn’t he feel this strange heat
I feel whenever he’s around
I wonder why

(traducción)

Por qué
¿No oye el latido de mi corazón?
¿Por qué no puede leer lo que pasa por mi mente?
Me pregunto porque
Me pregunto porque
Ahora no soy el tipo de chica
Que llamarías tímido
Pero si te dijera que soy valiente
probablemente mentiría
Todo está en tus manos, nena, ¿no puedes ver?
Nada es gratis
Me pregunto porque
¿No oye el latido de mi corazón?
¿Por qué no puede leer lo que pasa por mi mente?
Me pregunto porque
¿No siente este extraño calor?
Siento que cuando él está cerca
Me pregunto porque
Si le dijera la verdad
Que tiene este efecto
¿Me abrazaría o se reiría de mí?
¿Cómo reaccionaría?
Todo en tu vida que podrías querer hacer
Chica todo depende de ti
Me pregunto porque
¿No oye el latido de mi corazón?
¿Por qué no puede leer lo que pasa por mi mente?
Me pregunto porque
¿No siente este extraño calor?
Siento que cuando él está cerca
Me pregunto porque