Traducción de la letra de la canción What It Is - Sophia Fresh, Kanye West

What It Is (original)

Huh
Huh
Huh
Huh-uh-uh
What it is
I-I-What it is
I-I-What it is
And-and-I-I-what it is
What it, what it
What it does
What it
I’ve been watchin you from over here on the other
Side of the club lookin atchu all through that
Smoke What do you drank, -drank
Little Patron, a little Grey Goose, a little Hennessey
But when I see you, all my girls like What do you"
Thank How do you feel, -feel
Butterflies running all up and down my chest but hes
So hot to death and I’m Sophia Fresh and that’s Real
What am I suppose to do
Get up and walk to a th-is-ug and act like I’m innocent and cute?
Nah, I’m a step like
Yeah (What it is, with ya)
Have you ever been down with a
Female from the hood (What it is, with ya)
She can really make you feel good
And make you sang (What it is, with ya)
Hop in a Maserati, baby boy
We can roll (What it is, with ya)
All I really wanna know is
What it is (Uh huh)
What it is (Uh huh)
What it is (Uh huh)
What it is (Hey-ey)
What it is
What it is (Hey-ey)
What it is
What it is (Huh-uh-uh-uh)
Tch, whatever
Huh, check this out
What it is
What it is du-dude
I see you in your C-A-D-I
Double L while the A-C blows so
Cool
How does it ride ride
24s on the back with a fifth 24 on the back
Twenty hits on a lac truck back up to a
Glide Super high from the ground
I feel like I’m an alien in a UFO
Somebody better beam me up back I go down
What else am I suppose to do
Get up and walk to a th-is-ug and act like I’m innocent and cute
Haha, I’m a step like
Yeah (What it is, with ya)
Have you ever been down with a
Female from the hood (What it is, with ya)
She can really make you feel good
And make you sang (What it is, with ya)
Hop in a Maserati, baby boy
We can roll (What it is, with ya)
All I really wanna know is
What it is (Uh huh)
What it is (Uh huh)
What it is (Uh huh)
What it is (Hey-ey)
What it is
What it is (Hey-ey)
What it is
What it is (Huh-uh-uh-uh)
Uh, I don’t need no little ass
I need a ghetto ass
Girl with a little car that can make it
Cross town with just a little gas
I know when we first met
You was a little gassed
But you wanna keep your swag
So you was holdin back
Yo little brotha luv me
He say Keeze got some fresh clothes
Yo grandmother luv me cause
I always dress in dress clothes
I can switch yo dress code
Change your life like Presto
I am like that aston martin engine, you just press Go
Why-why you acin like you ain’t impressed for
Oh, see, why you listen to the press, though
I-I-ain't fitta splain my life up on no Larry King
Cause when I show her that thing, she say
That explains everything
Everything
That just changed everything
Keezy on her name ring
Keezy with her chain bling
Yea I throw Barack-a, but
Baby, you get my vote
Love a ghetto girl
With more ass than the models
(See-see-see I did the-the skrewed up shit myself)
(I didn’t put no effect, no you know)
Yeah (What it is, with ya)
Have you ever been down with a
Female from the hood?
(What it is, with ya)
She can really make you feel good
And make you sang (What it is, with ya)
Hop in a Maserati, baby boy
We can roll (What it is, with ya)
All I really wanna know is
What it is (Uh huh)
What it is (Uh huh)
What it is (Uh huh)
What it is (Hey-ey)
What it is
What it is (Hey-ey)
What it is
What it is (Huh-uh-uh-uh)

(traducción)

Eh
Eh
Eh
Huh-uh-uh
Lo que es
Yo-yo-qué es
Yo-yo-qué es
Y-y-yo-yo-qué es
que es, que es
Que hace
que es
Te he estado observando desde aquí en el otro
Lado del club mirando atchu a través de eso
Humo Que bebiste, -bebiste
Little Patron, un pequeño Grey Goose, un pequeño Hennessey
Pero cuando te veo, a todas mis chicas les gusta ¿Qué haces?
Gracias ¿Cómo te sientes?
Mariposas corriendo arriba y abajo de mi pecho pero él
Tan caliente hasta la muerte y soy Sophia Fresh y eso es real
Que se supone que haga
¿Levantarme y caminar hacia un est-es-ug y actuar como si fuera inocente y lindo?
Nah, soy un paso como
sí (lo que es, contigo)
¿Alguna vez has estado abajo con un
Mujer del barrio (Qué es, contigo)
Ella realmente puede hacerte sentir bien
y hacerte cantar (lo que es, contigo)
Súbete a un Maserati, bebé
podemos rodar (lo que es, contigo)
Todo lo que realmente quiero saber es
Que es (Uh huh)
Que es (Uh huh)
Que es (Uh huh)
Que es (Ey-ey)
Lo que es
Que es (Ey-ey)
Lo que es
Que es (Huh-uh-uh-uh)
Tch, lo que sea
Eh, mira esto
Lo que es
Que es du-dude
Te veo en tu C-A-D-I
Doble L mientras el A-C sopla así
Frio
¿Cómo se monta?
24s en el reverso con un quinto 24 en el reverso
Veinte golpes en un camión lac de regreso a un
Deslízate muy alto desde el suelo
Me siento como si fuera un extraterrestre en un OVNI
Será mejor que alguien me transporte hacia arriba y hacia abajo.
¿Qué más se supone que debo hacer?
Levántate y camina hacia un th-is-ug y actúa como si fuera inocente y lindo
Jaja, soy un paso como
sí (lo que es, contigo)
¿Alguna vez has estado abajo con un
Mujer del barrio (Qué es, contigo)
Ella realmente puede hacerte sentir bien
y hacerte cantar (lo que es, contigo)
Súbete a un Maserati, bebé
podemos rodar (lo que es, contigo)
Todo lo que realmente quiero saber es
Que es (Uh huh)
Que es (Uh huh)
Que es (Uh huh)
Que es (Ey-ey)
Lo que es
Que es (Ey-ey)
Lo que es
Que es (Huh-uh-uh-uh)
Uh, no necesito ningún culo pequeño
Necesito un culo de gueto
Chica con un pequeño coche que puede hacerlo
Cruza la ciudad con solo un poco de gasolina
Sé cuándo nos conocimos
Estabas un poco gaseado
Pero quieres mantener tu botín
Entonces te estabas conteniendo
Tu pequeño hermano me quiere
Dice que Keeze tiene ropa limpia
Tu abuela me ama porque
siempre me visto con ropa de vestir
Puedo cambiar tu código de vestimenta
Cambia tu vida como Presto
Soy como ese motor aston martin, solo presiona Go
¿Por qué te gusta que no estés impresionado por
Oh, mira, por qué escuchas a la prensa, aunque
No voy a explicarle mi vida a ningún Larry King
Porque cuando le muestro esa cosa, ella dice
Eso lo explica todo
Todo
Eso acaba de cambiar todo
Keezy en el anillo con su nombre
Keezy con su cadena bling
Sí, lanzo a Barack-a, pero
Cariño, tienes mi voto
Amo a una chica del gueto
Con más culo que las modelos
(Ves-ves-ves yo mismo hice la-la jodida mierda)
(No puse ningún efecto, no, ya sabes)
sí (lo que es, contigo)
¿Alguna vez has estado abajo con un
¿Mujer del barrio?
(Qué es, contigo)
Ella realmente puede hacerte sentir bien
y hacerte cantar (lo que es, contigo)
Súbete a un Maserati, bebé
podemos rodar (lo que es, contigo)
Todo lo que realmente quiero saber es
Que es (Uh huh)
Que es (Uh huh)
Que es (Uh huh)
Que es (Ey-ey)
Lo que es
Que es (Ey-ey)
Lo que es
Que es (Huh-uh-uh-uh)