Traducción de la letra de la canción Epic Moon - Søren Juul

Epic Moon (original)

To grow from the ground
And ashes to be
Must live with the time
That is given to me
Got scares on my arms
From the losses I’ve had
I know time will pass
But right here I am sad
The moon just appeared
And I thought about you
Much is at stake
And I’ll see you soon
To leave from the soil
Where i was raised and born
Must go by my self
Take the chance
Its unknown
Got a lot on my plate
And so much to give
I know a new place
Doesn’t solve anything
Hold on to hope
Can’t give it away
With so much to build
And so much to say
Like a leave peeking out
From under the show
Surrender I’m told
Look up from below
The moon just appeared
And I thought about you
Much is at stake
And I see you soon
The moon just appeared
And I thought about you
The moon just appeared
And I thought about you
The moon just appeared
And I thought about you
The moon just appeared
And I thought about you

Epic Moon (traducción)

Para crecer desde el suelo
Y cenizas para ser
Debe vivir con el tiempo
eso se me da
Tengo sustos en mis brazos
De las pérdidas que he tenido
se que el tiempo pasara
Pero aquí mismo estoy triste
La luna acaba de aparecer
Y pensé en ti
Hay mucho en juego
Y te veré pronto
Salir del suelo
Donde me crié y nací
Debo ir solo
Toma la oportunidad
es desconocido
Tengo mucho en mi plato
Y tanto para dar
Conozco un lugar nuevo
no resuelve nada
Aférrate a la esperanza
no puedo regalarlo
Con tanto por construir
Y tanto que decir
Como una hoja que se asoma
Desde debajo del espectáculo
Ríndete, me dijeron
Mira hacia arriba desde abajo
La luna acaba de aparecer
Y pensé en ti
Hay mucho en juego
Y te veo pronto
La luna acaba de aparecer
Y pensé en ti
La luna acaba de aparecer
Y pensé en ti
La luna acaba de aparecer
Y pensé en ti
La luna acaba de aparecer
Y pensé en ti